Translation of "Welcher" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Welcher" in a sentence and their italian translations:

Welcher?

Quale?

Welcher Junge?

Quale ragazzo?

- Welcher ist Ihr Hund?
- Welcher ist dein Hund?

- Quale cane è il tuo?
- Quale cane è il suo?
- Quale cane è il vostro?

- Welcher ist dein Hut?
- Welcher Hut ist deiner?

Quale è il tuo cappello?

Egal welcher Grund,

Qualunque sia la ragione,

In welcher Straße?

In quale strada?

Aus welcher Richtung?

Da quale direzione?

Welcher Hahn tropft?

- Che rubinetto gocciola?
- Che rubinetto perde?

Welcher ist braun?

Quale è marrone?

- An welcher Universität studieren Sie?
- An welcher Universität studiert ihr?
- An welcher Universität studierst du?

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

- Zu welcher Partei gehört er?
- Von welcher Partei ist sie?
- In welcher Partei sind Sie?

A quale partito appartiene?

- In welcher Abteilung arbeitest du?
- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

- In quale dipartimento lavori?
- In quale dipartimento lavora?
- In quale dipartimento lavorate?

- Welcher Gruppe willst du beitreten?
- Welcher Gruppe willst du dich anschließen?
- Welcher Gruppe wollen Sie sich anschließen?
- Welcher Gruppe wollt ihr euch anschließen?

A quale gruppo ti vuoi unire?

Welcher Rock gefällt dir?

- Quale gonna ti piace?
- Quale gonna vi piace?
- Quale gonna le piace?

Welcher ist Ihr Koffer?

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la sua valigia?

Welcher Teil wurde übersetzt?

Quale parte è stata tradotta?

Welcher Fisch ist das?

Che tipo di pesce è quello?

Welcher Schlüssel ist es?

Che chiave è?

Welcher ist dein Lieblingssatz?

Qual è la tua frase preferita?

Welcher ist dein Hund?

Qual è il tuo cane?

Welcher Zahn tut weh?

Quale dente fa male?

Welcher Wochentag ist heute?

Che giorno della settimana è?

Welcher Wagen gehört Tom?

- Quale macchina è di Tom?
- Quale auto è di Tom?
- Quale automobile è di Tom?

Welcher ist Ihr Hund?

- Qual è il suo cane?
- Qual è il vostro cane?

Welcher Tag ist heute?

Che giorno è?

Welcher Monat ist gerade?

Quale mese è ora?

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

- Che piano?
- Quale piano?

Welcher ist dein Lieblingszungenbrecher?

- Qual è il tuo scioglilingua preferito?
- Qual è il vostro scioglilingua preferito?
- Qual è il suo scioglilingua preferito?

Welcher Dialekt ist das?

Che dialetto è questo?

Welcher Hund gehört Tom?

Quale cane è di Tom?

- Welcher von ihnen ist dein Bruder?
- Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?

- Chi di loro è tuo fratello?
- Chi di loro è suo fratello?
- Chi di loro è vostro fratello?

In welcher Klasse bist du?

- In che classe sei?
- In che classe è?
- In che classe siete?

Welcher Zug fährt zum Stadtzentrum?

Quale treno va al centro della città?

Zu welcher Partei gehörst du?

- A quale partito appartieni?
- A quale partito appartiene?
- A quale partito appartenete?

Welcher dieser Jungen ist Masao?

Quale ragazzo è Masao?

Auf welcher Etage wohnst du?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Welcher Treibstoff stinkt am meisten?

Qual è la benzina che puzza di più?

Welcher Mannschaft gehörst du an?

- Di quale squadra fai parte?
- Di quale squadra fa parte?
- Di quale squadra fate parte?

An welcher Universität studiert ihr?

In che università studiate?

Welcher Teil wurde nicht übersetzt?

Quale parte non è stata tradotta?

Welcher ist sein Lieblings-Nationalpark?

Qual è il suo parco nazionale preferito?

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

"Che giorno è?" "È mercoledì."

Auf welcher Seite bist du?

A che pagina sei?

An welcher Universität studierst du?

In che università studi?

Zu welcher Partei gehört er?

A quale partito appartiene?

Von welcher Partei ist sie?

A quale partito appartiene?

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

- Quale autobus va all'aeroporto?
- Che autobus va all'aeroporto?

Welcher Bus fährt zum Bahnhof?

Quale autobus va alla stazione?

Auf welcher Seite ist Tom aufgeführt?

A che pagina è Tom?

In welcher Richtung liegt Toms Zimmer?

- In che direzione è la stanza di Tom?
- In che direzione è la camera di Tom?

Welcher Ausschuss hat die Arbeiten genehmigt?

Quale giunta ha approvato i lavori?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Qual è la montagna più alta del Nord America?

In welcher Richtung liegt der Strand?

In che direzione è la spiaggia?

Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?

- Di che periodo è questo dipinto?
- Di che periodo è questo quadro?

Welcher ist der längste Fluss Japans?

Quale fiume è il più lungo in Giappone?

An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?

A quale fermata devo scendere?

Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten?

- Quale compositore ti piace di più?
- Quale compositore vi piace di più?
- Quale compositore le piace di più?

Aus welcher Tasse hast du getrunken?

Da quale tazza hai bevuto?

Welcher bist du auf dem Bild?

Quale sei nella foto?

Welcher Snack versorgt uns besser mit Energie?

quale spuntino pensi che ci darà la carica?

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Quale dei due ci darà la protezione migliore?

Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

In che binario per Boston?

Welcher Wein passt gut zu Brie-Käse?

- Quale vino sta bene col Brie?
- Quale vino sta bene con il Brie?

Welcher Augenblick war der glücklichste deines Lebens?

- Quale è stato il momento più felice della tua vita?
- Quale è stato il momento più felice della sua vita?
- Quale è stato il momento più felice della vostra vita?
- Qual è stato il momento più felice della tua vita?
- Qual è stato il momento più felice della sua vita?
- Qual è stato il momento più felice della vostra vita?

Welcher Planet ist der Sonne am nächsten?

Quale pianeta è più vicino al sole?

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

Quale strategia di ricerca ci porterà da Dana?

Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?

A che ora dovrei andare in aeroporto?

Nach welcher Methode haben Sie das Rauchen aufgegeben?

- Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo ha utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo avete utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo hai usato per smettere di fumare?
- Quale metodo ha usato per smettere di fumare?
- Quale metodo avete usato per smettere di fumare?

Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel geweiht ist?

Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?

- Welchen Tag haben wir heute?
- Welcher Tag ist heute?
- Welcher Wochentag ist heute?
- Was für ein Wochentag ist heute?

Che giorno è oggi?

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Quale percorso è il più sicuro per trovare la civiltà?

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

- Welchen Tag haben wir heute?
- Welcher Tag ist heute?

- Che giorno è oggi?
- Che giorno abbiamo oggi?

In welcher Stadt hält der Bus das nächste Mal.

In quale città si ferma dopo l'autobus?