Translation of "Läutete" in Italian

Die Glocke läutete.

- La campana suonò.
- La campana ha suonato.

Das Telefon läutete ständig.

Il telefono continuava a suonare.

Die Kirchenglocke läutete immer um drei.

La campana della chiesa suonava alle tre.

Die Revolution läutete eine neue Ära ein.

La rivoluzione ha aperto una nuova era.

Die Glocke läutete und der Zug fuhr los.

La campanella suonò e il treno si mosse.

Ich war gerade beim Mittagessen, als das Telefon läutete.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.
- Io stavo pranzando quando suonò il telefono.

- Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
- Das Telefon läutete ständig.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als das Telefon läutete.

- Mi accingevo ad andare a letto, quando il telefono squillò.
- Ero appena andato a letto, quando il telefono squillò.

- Gestern hat der Wecker nicht geklingelt und Kurt ist nicht aufgewacht.
- Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.

Ieri la sveglia non è suonata e Kurt non si è svegliato.