Translation of "Harmonie" in Italian

Die Harmonie im Land wieder her.

riporterà l'armonia sulla terra.

Die Japaner leben in Harmonie mit der Natur.

I giapponesi vivono in armonia con la natura.

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

Ricordo che mi ha colpito l'armonia dei colore nella foresta

Ich möchte lernen, mit mir selbst und anderen in Harmonie zu leben.

Voglio imparare a vivere in armonia con me stesso e gli altri.

Die Harmonie zwischen zwei Menschen misst sich daran, wie viele Erklärungen sie sich nicht zu geben brauchen.

La sintonia tra due persone si misura in quante spiegazioni non hanno bisogno di dare.

Das leise Murmeln des Windes in den Blättern, das Summen der Bienen, der Duft der Blumen, alles schien eine himmlische Harmonie zu sein.

Il leggero mormorio del vento tra le foglie, il ronzio delle api, il profumo dei fiori, tutto sembrava un'armonia celeste.

Ich glaube an Spinozas Gott, der sich in der gesetzlichen Harmonie des Seienden offenbart, nicht an einen Gott, der sich mit Schicksalen und Handlungen der Menschen abgibt.

Io credo nel Dio di Spinoza, che si manifesta nella legittima armonia dell'esistenza, non in un Dio che si occupa dei destini e delle vicende umane.