Translation of "Trägst" in Hungarian

Trägst du Kontaktlinsen?

Kontaktlencsét hordasz?

Welche Größe trägst du?

Mekkorát hordasz?

Trägst du manchmal Toms Kleidung?

- Hordod néha Tom ruháját?
- Felveszed néha Tom ruháját?

Warum trägst du kein Kleid?

Miért nem viselsz ruhát?

Du trägst eine bezaubernde Jacke.

Milyen sármos zakó van rajtad!

Seit wann trägst du Kontaktlinsen?

Mióta hordasz kontaktlencsét?

Du trägst eine schöne Krawatte.

Szép a nyakkendő, amit viselsz.

Warum trägst du meine Schuhe?

Miért van rajtad a cipőm?

Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.

Fordítva van rajtad a pulóvered.

Du trägst immer eine ausgefallene Krawatte.

Te mindig kirívó nyakkendőt viselsz.

Warum trägst du nicht deinen Ehering?

- Miért nincs rajtad a karikagyűrűd?
- Miért nem hordod a jegygyűrűt?

Warum trägst du eigentlich eine Brille?

Valójában miért viselsz szemüveget?

Mir gefällt die Krawatte nicht, die du trägst.

- Nem tetszik a nyakkendő, ami rajtad van.
- Nekem nem tetszik a nyakkendő, ami rajtad van.

- Du hast deinen Pullover auf links an.
- Du trägst deinen Pullover verkehrt herum!
- Du trägst deinen Pullover auf links!

Kifordítva vetted föl a pulóveredet.

Danke, dass du für mein seelisches Wohlbefinden Sorge trägst.

Köszönöm, hogy odafigyelsz a lelki nyugalmamra.

- Trägst du eine Brille?
- Bist du Brillenträger?
- Bist du Brillenträgerin?

- Van szemüveged?
- Szemüveges vagy?
- Viselsz szemüveget?
- Szemüveges lettél?
- Hordasz szemüveget?

Erst wenn du ein Lächeln im Gesicht trägst, bist du vollständig bekleidet.

Nem vagy teljesen felöltözve, míg egy mosolyt nem varázsolsz az arcodra.

- Warum trägst du noch immer deine Uniform?
- Warum tragen Sie noch immer Ihre Uniform?

Miért hordasz még mindig egyenruhát?

„Seit wie vielen Tagen trägst du dieses T-Shirt, Tom?“ – „Warum denn? Ich liebe dieses T-Shirt.“

- Hányadik napja van már rajtad ez a póló, Tomi? - Miért is? Én szeretem ezt a pólót.

- Warum trägst du so gerne Hüte?
- Warum tragen Sie so gerne Hüte?
- Warum tragt ihr so gerne Hüte?

Miért szeretsz annyira kalapot viselni?

- Trägst du eine Brille?
- Tragen Sie eine Brille?
- Bist du Brillenträger?
- Bist du Brillenträgerin?
- Sind Sie Brillenträger?
- Sind Sie Brillenträgerin?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

- Was trägst du normalerweise bei der Arbeit?
- Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit?
- Was tragt ihr normalerweise bei der Arbeit?

- Általában a munkában mit viselsz?
- Miben szoktál dolgozni?