Translation of "Schuhe" in Hungarian

- Er putzte seine Schuhe.
- Er wienerte seine Schuhe.

Kifényesítette a cipőjét.

- Diese Schuhe sind ihre.
- Diese Schuhe gehören ihr.

Ezek a cipők az övéi.

- Gefallen dir meine Schuhe?
- Gefallen Ihnen meine Schuhe?

Tetszik a cipőm?

- Deine Schuhe sind hier.
- Hier sind deine Schuhe.

Tessék a cipője.

Trockene diese Schuhe!

Szárítsd meg a cipőket!

Meine Schuhe drücken.

Nyom a cipőm.

Wir verkaufen Schuhe.

Cipőket árulunk.

- Zieh deine Schuhe an.
- Zieh dir deine Schuhe an!
- Zieht euch eure Schuhe an!
- Ziehen Sie sich Ihre Schuhe an!

Vedd fel a cipőd.

- Zieh deine Schuhe aus.
- Zieh dir die Schuhe aus!

Vedd le a cipődet!

- Er trug alte Schuhe.
- Er hatte alte Schuhe an.

Egy régi cipőt hordott.

- Zieh dir deine Schuhe an.
- Zieht euch eure Schuhe an.
- Ziehen Sie sich Ihre Schuhe an.

Bújj bele a cipődbe!

- Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
- Ich brauche neue Schuhe.

Új cipőre van szükségem.

- Tom trägt ein neues Paar Schuhe.
- Tom trägt neue Schuhe.

Tomi új cipőt visel.

- Ich zog meine Schuhe aus.
- Ich habe meine Schuhe ausgezogen.

Levettem a cipőmet.

Diese Schuhe sind altmodisch.

- Ez a cipő régimódi.
- Ez a cipő nem divatos.
- Divatjamúlt ez a cipő.

Er trug alte Schuhe.

Öreg cipőket hordott.

Ich wollte rote Schuhe.

Piros cipőt akartam.

Seine Schuhe sind braun.

A cipője barna.

Tom probiert Schuhe an.

Tomi cipőket próbálgat.

Bring mir meine Schuhe!

Add ide a cipőmet.

Tom braucht neue Schuhe.

Tomnak kell egy új cipő.

Die Schuhe sind ausgetreten.

Ennek a cipőnek már kampec.

Hast du neue Schuhe?

Új cipőd van?

Was kosten diese Schuhe?

Mennyibe kerül ez a cipő?

Sind das neue Schuhe?

Ez új cipő?

Dies sind meine Schuhe.

Ezek az én cipőim.

Er hat braune Schuhe.

Barna a cipője.

Ich muss Schuhe kaufen.

Cipőt kell vennem.

Hast du Schuhe an?

Van rajtad cipő?

Ich brauche neue Schuhe.

- Új cipőre van szükségem.
- Szükségem van új cipőre.

Tom trägt neue Schuhe.

- Tomon új cipő van.
- Tomi új cipőt visel.

Wessen Schuhe sind das?

Ez kinek a cipője?

Binde dir die Schuhe!

Kösd be a cipődet.

Diese Schuhe gehören Tom.

Ezek a cipők Tomhoz tartoznak.

- Bitte zieht eure Schuhe an.
- Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe an.

Kérlek, vedd fel a cipődet.

- Ich ziehe die Schuhe an.
- Ich zog mir die Schuhe an.

Felvettem a cipőmet.

- Die Schuhe sind aus Leder.
- Die Schuhe sind aus Leder hergestellt.

Bőrcipők.

- Bitte ziehe deine Schuhe an.
- Bitte ziehen Sie sich die Schuhe an.
- Bitte zieht euch die Schuhe an.

- Kérlek, vedd fel a cipődet.
- Légy szíves, vedd fel a cipődet.

- Ich habe sofort meine Schuhe angezogen.
- Ich habe meine Schuhe sofort angezogen.

- Rögtön felvettem a cipőmet.
- Azonnal felvettem a cipőmet.

- Wie viele Paar Schuhe besitzt du?
- Wie viele Paar Schuhe besitzen Sie?

- Hány pár cipőd van?
- Hány cipőnek vagy a birtokosa?

Welche Schuhe ziehst du an?

Melyik cipőt veszed fel?

Diese Schuhe passen mir nicht.

Ezek a cipők nem jók nekem.

Diese Schuhe passen meinen Füßen.

Ezek a cipők jók a lábamra.

Er kauft ein paar Schuhe.

Vásárol egy pár cipőt.

Gefallen dir meine neuen Schuhe?

Tetszik az új cipőm?

Meine Schuhe sind zu klein.

Kinőttem a cipőimet.

Diese Schuhe sind zu eng.

Ez a cipő túl kicsi.

Meine Schuhe sind nass geworden.

Elázott a cipőm.

Ich habe meine Schuhe ausgezogen.

Levettem a cipőmet.

Hast du Schuhe und Socken?

Van zoknid és cipőd?

Er kaufte ein Paar Schuhe.

- Egy pár cipőt vásárolt.
- Egy pár cipőt vett.
- Vett egy új cipőt.

Ich habe meine Schuhe ausgelatscht.

Kitapostam a cipőmet.

Sind deine Schuhe groß genug?

Elég nagy a cipőd?

Ich muss die Schuhe anziehen.

Fel kell vennem a cipőm.

Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen.

Sötétbarna cipő volt rajta.

Diese Schuhe sind zu teuer.

Ez a cipő túl drága.

Tom band seine Schuhe zu.

Tom befűzte a cipőjét.

Ich mag keine hochhackigen Schuhe.

Nem szeretem a magassarkú cipőket.

Welche Schuhe willst du haben?

Melyik cipőt akarod?

Deine Schuhe gefallen mir sehr.

Nagyon tetszik a cipőd.

Zieh dir deine Schuhe an.

- Vedd fel a cipőd!
- Vedd a cipőd!

Die Schuhe sind zu klein.

Túl kicsi a cipő.

Bitte zieh deine Schuhe aus.

- Vedd le, kérlek, a cipődet!
- Légy szíves, lépjél ki a cipődből.

Zieh dir die Schuhe aus.

- Vedd le a cipőd!
- Vegyed le a cipődet.

Sie hatte weiße Schuhe an.

Fehér cipő volt rajta.

Ich habe meine Schuhe gefunden.

Megtaláltam a cipőmet.

Warum trägst du meine Schuhe?

Miért van rajtad a cipőm?

Bitte ziehe deine Schuhe an.

- Kérlek, vedd fel a cipődet.
- Légy szíves, vedd fel a cipődet.

Wer hat so große Schuhe?

- Kinek van ilyen nagy cipője?!
- Kié ez a csónak?

Ihre Kinder haben keine Schuhe.

A gyerekeiknek nincsen cipője.

Sie haben keine Schuhe an.

Nincs rajtuk cipő.

Die Schuhe passen mir nicht.

A cipő nem jó a lábamra.

Zieht euch eure Schuhe an!

- Vegyétek fel a cipőtöket!
- Bújjatok cipőbe!

- Er kaufte sich ein Paar neue Schuhe.
- Er kaufte ein neues Paar Schuhe.

- Vett egy új pár cipőt.
- Vett egy pár új cipőt.

- Wo hast du diese Schuhe gekauft?
- Wo hast du denn diese Schuhe gekauft?

Hol vetted ezt a cipőt?

- Sie trug weder Schuhe noch Strümpfe.
- Sie hatte weder Schuhe noch Strümpfe an.

Sem cipőt, sem zoknit nem viselt.

Deine Schuhe passen nicht zum Anzug.

A cipőd nem illik az öltönyödhöz.

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.

- Vásároltam egy pár cipőt.
- Vettem egy pár cipőt.

Ich kann meine Schuhe nicht finden.

Nem találom a cipőmet.

Ich lasse diese Schuhe morgen reparieren.

Holnap megjavíttatom ezt a cipőt.

Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.

- Nem kell levenned a cipődet.
- Nem szükséges levenned a cipődet.

Diese Schuhe sind mir zu klein.

Ezek a cipők nekem szűkek.

Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

Meg tudja javítani ezeket a cipőket?