Translation of "Schmutzigen" in Hungarian

Diese schmutzigen Socken stinken.

Ezek a koszos zoknik bűzlenek.

Seine schmutzigen Geschäfte sind endlich aufgeflogen.

Végre kiderültek a piszkos ügyletei.

Er wusch ihre schmutzigen Hände vor dem Essen.

Megmosta a piszkos kezét evés előtt.

Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude.

Csillagként fénylettek a sötét, piszkos épületben.

Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

- Hozz nekem egy tiszta tányért és vidd el a piszkosat.
- Hozzon nekem egy tiszta tányért és vigye el a piszkosat.

Sie fand es immer peinlich, wenn ihr Mann mit seinen schmutzigen Witzen anfing.

Mindig kínosan érintette, mikor a férje hozzáfogott disznó vicceket mesélni.

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.

A galambok egy piszkos ketrecbe voltak bezárva élelem nélkül. Kettő közülük már meg is döglött.

Wie oft muss ich dich noch auffordern, deine schmutzigen Sachen in den Wäschekorb zu tun?

Hányszor kell, hogy megkérjelek, rakd a szennyesedet a kosárba?