Translation of "Weg" in English

- Bleib weg.
- Bleibt weg.
- Bleiben Sie weg.

- Stay away.
- Keep away.

Weg

gone

Weg!

Away!

- Bleib weg!
- Bleiben Sie weg!

Stay away!

- Schmeiß nichts weg!
- Schmeißen Sie nichts weg!
- Schmeißt nichts weg!

Don't throw anything away.

- Tom lief weg.
- Thomas rannte weg.

Tom ran away.

- Gehe nicht weg!
- Geh nicht weg!

- Don't leave!
- Don't leave.

- Sie waren weg.
- Die waren weg.

They were gone.

Geh weg!

Go! Go!

Weg war's.

Off it went.

Hände weg!

- Hands off.
- Hands off!

Lauf weg!

Run off now!

Schau weg.

Look away.

Bleibt weg.

- Stay away.
- Keep away.

Bleib weg!

Keep away.

Geh weg.

- Move.
- Get away.

Bleib weg.

Stay back.

Waffe weg!

Throw down your gun.

- Wirf es einfach weg.
- Wirf ihn einfach weg.
- Wirf sie einfach weg.
- Werfen Sie es einfach weg.
- Werfen Sie ihn einfach weg.
- Werfen Sie sie einfach weg.
- Werft es einfach weg.
- Werft sie einfach weg.
- Werft ihn einfach weg.

Just throw it away.

- Nehmen Sie Ihre Hände weg!
- Hände weg!

- Take your hands off me.
- Hands off.

- Geht weg von hier!
- Gehen Sie weg!

Go away!

- Bleiben Sie weg davon!
- Bleibt weg davon!

Keep away from that.

- Der Hund ging weg.
- Der Hund lief weg.
- Der Hund rannte weg.

The dog went away.

- Tu ihr Foto weg!
- Tu sein Foto weg!
- Tu das Foto weg!

Take her picture away from me.

- Musst du heute weg?
- Müsst ihr heute weg?
- Müssen Sie heute weg?

Do you need to leave today?

- Leg deine Bücher weg.
- Legt eure Bücher weg.
- Legen Sie Ihre Bücher weg.
- Räum deine Bücher weg!

Put your books away.

- Nimm diese Kiste weg!
- Nehmen Sie diese Kiste weg!
- Stell diese Kiste weg!
- Stellen Sie diese Kiste weg!

Take that box away!

- Schmeiß das nicht weg!
- Schmeißt das nicht weg!
- Schmeißen Sie das nicht weg!

Don't throw that out.

- Wirf die einfach weg.
- Werft die einfach weg.
- Werfen Sie die einfach weg.

Just throw them away.

- Bitte wirf das weg!
- Bitte werft das weg!
- Bitte werfen Sie das weg!

Please throw this away.

- Werft eure Waffen weg!
- Wirf deine Waffen weg!
- Werfen Sie Ihre Waffen weg!

Drop your weapons!

Er ging seinen Weg, ich gehe meinen Weg.

He went his way, I go my way.

- Fahren wir weit weg?
- Gehen wir weit weg?

Are we going far?

- Kennst du den Weg?
- Weißt du den Weg?

Do you know the way?

- Der Weg ist lang.
- Der Weg ist weit.

The road is long.

- Du stehst im Weg.
- Du bist im Weg.

- You are in the way.
- You're standing in the way.

- Du bist mir im Weg.
- Du bist mir im Weg!
- Du stehst im Weg.

- You are in my way.
- You're in my way.

Geh jetzt weg

go away now

Geh nicht weg.

- Don't you go away.
- Don't go away.

Nimm es weg.

Take it away.

Geht nicht weg.

Don't leave.

Sie war weg.

She left.

Er ging weg.

- He walked away.
- He left.

Tom ist weg.

- Tom's gone.
- Tom is gone.

Er ist weg.

He is gone.

Sie ist weg.

She is gone.

Tom fuhr weg.

Tom drove away.

Ich gehe weg.

- I'm outta here.
- I'm out of here.

Er sah weg.

He looked away.

Ich bin weg.

I'm out of here.

Geh einfach weg.

Just go away.

Geh weg, Tom!

Go away, Tom.

Ich war weg.

I was away.

Sie gingen weg.

They went away.

Sie fuhren weg.

- They drove away.
- They drove off.

Alles ist weg.

Everything was lost.

Tom sah weg.

- Tom looked away.
- Tom avoided making eye contact.

Tom ging weg.

- Tom walked away.
- Tom walked off.
- Tom went away.

Sind sie weg?

- Are they gone?
- Have they gone?

Geh nicht weg!

- Don't leave!
- Don't go away!

Bleib bloß weg!

- Stay the hell away from me!
- Stay the hell away from me.

Gehe bitte weg!

- Please leave.
- Please go away.

Ist sie weg?

Is she gone?

Er lief weg.

He ran away.

Sie sind weg.

They've gone.

Läuft Tom weg?

Is Tom running away?

Bleib weg davon!

Keep away from that.

Weg von mir!

Stay away from me!

Sami fuhr weg.

- Sami drove away.
- Sami drove off.