Translation of "Sandwich" in Hungarian

Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.

- A szendvics sonka nélkül nem szendvics.
- Sonka nélkül a szendvics nem szendvics.

Sein Sandwich enthält Schweinefleisch.

A szendvicsében disznóhús van.

Tom machte ein Sandwich.

Tomi csinált egy szendvicset.

Möchtest du ein halbes Sandwich?

Szeretnél egy fél szendvicset?

Finger weg von meinem Sandwich!

Ne nyúlj a szendvicsemhez!

Schon wieder Sandwich zum Mittagessen?

Már megint szendvics van ebédre!?

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

Csináltam magamnak szendvicset.

Willst du Gurken auf dein Sandwich?

Kérsz uborkát a szendvicsre?

Wegen des Brotes ist dieser Sandwich köstlich.

Ez a szendvics a kenyértől olyan ízletes.

„Wo ist mein Sandwich?“ – „In der Küche.“

- Hol van a szendvicsem? - A konyhában.

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

Félbe tudod vágni a szendvicsemet?

- Ich kaufte einen Sandwich.
- Ich kaufte ein belegtes Brot.
- Ich habe einen Sandwich gekauft.
- Ich habe ein belegtes Brot gekauft.

Vettem szendvicset.

Er bat um einen Sandwich und eine Flasche Bier.

Egy szendvicset és egy üveg sort kért.

Es ist ein halber Sandwich in der Tasche, falls du hungrig bist.

- Van egy fél szendvics a táskában arra az esetre, ha megéheznél.
- Van egy fél szendvics a táskában, ha éhes vagy.

Tom entfernte die Tomatenscheiben von seinem Sandwich und warf sie den Vögeln zu.

Tomi leszedte a paradicsomszeleteket a szendvicséről és kidobta a madaraknak.

„Schau her! Eine einzigartige Kreation!“ – „Es ist doch nur ein Sandwich!“ – „Du hast recht. Es sieht so aus. Aber es ist ein Kunstwerk!“

- Ide nézz! Egy egyedülálló alkotás! - De hisz' ez egy szendvics! - Igazad van! Úgy néz ki. De ez egy műalkotás!