Translation of "Möchtest" in Hungarian

- Möchtest du woandershin gehen?
- Möchtest du irgendwo anders hingehen?
- Möchtest du irgendwo anders hin?

Valahová máshová akarsz menni?

Möchtest du Geld?

Pénzt akarsz?

Möchtest du Zucker?

Kérsz cukrot?

Möchtest du Orangensaft?

Szeretnél egy kis narancslevet?

Was möchtest du?

- Mit akarsz?
- Mit szeretnél?

Möchtest du etwas?

Szeretnél valamit?

Du möchtest gehen?

Menni akarsz?

Möchtest du gehen?

Menni akarsz?

Möchtest du hineinschauen?

- Bele szeretnél nézni?
- Szeretnél belenézni?
- Szeretnél bekukucskálni?
- Be szeretnél kukucskálni?
- Be szeretnél tekinteni?
- Be szeretnél lesni?
- Be szeretnél beleskődni?
- Szeretnél belesni?

Möchtest du Eis?

- Szeretnél fagyit?
- Kérsz fagylaltot?
- Kérsz jégkrémet?

Möchtest du Schokoladeneis?

Szeretnél csokifagyit?

Möchtest du Tee?

Szeretnél teát?

Möchtest du Ohrstöpsel?

Kérsz füldugót?

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?

Mit szeretnél enni?

- Möchtest du irgendwo anders hingehen?
- Möchtest du irgendwo anders hin?

Valahová máshová akarsz menni?

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Miért szeretnél betegápoló lenni?

- Möchtest du eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

Kérsz egy csésze kávét?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

Enni szeretne?

Möchtest du ein Auto?

Szeretnél egy autót?

Möchtest du Karten spielen?

Szeretsz kártyázni?

Wo möchtest du sitzen?

- Hol szeretnél ülni?
- Hol akarsz ülni?

Möchtest du Bier trinken?

Innál sört?

Möchtest du einen Tee?

Kérsz teát?

Möchtest du ein Bier?

Akarsz egy sört?

Möchtest du eine Banane?

Kérsz egy banánt?

Möchtest du etwas essen?

- Ennél valamit?
- Nem ennél valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Nem szeretnél enni valamit?

Möchtest du etwas Kuchen?

Kérsz egy kis kalácsot?

Möchtest du etwas trinken?

Kérsz egy italt?

Iss, was du möchtest.

- Egyél amit akarsz.
- Egyél, amit akarsz.

Wie viel möchtest du?

Mennyit szeretnél?

Möchtest du noch Suppe?

Kérsz még levest?

Möchtest du noch Eintopf?

Kérsz még főzeléket?

Was möchtest du jetzt?

Mit szeretnél most?

Möchtest du etwas spielen?

Szeretnél játszani valamit?

Möchtest du ein Eis?

Szeretnél egy fagyit?

Möchtest du darüber reden?

Szeretnél róla beszélni?

Möchtest du Vater werden?

Szeretnél apa lenni?

Möchtest du einen Cappuccino?

Szeretnél egy kappucsínót?

Was möchtest du kaufen?

- Mit szeretne vásárolni?
- Mit szeretnél venni?

Was möchtest du wissen?

Mit akarsz tudni?

Wo möchtest du leben?

Hol akarsz élni?

Möchtest du etwas Milch?

Kérsz egy kis tejet?

Was möchtest du trinken?

Mit akarsz inni?

Möchtest du was essen?

Ennél valamit?

Möchtest du mehr wissen?

Szeretnél többet tudni?

Iss, wo du möchtest!

Egyél bárhol, ahol szeretnél!

Möchtest du etwas Süßes?

Kérsz egy kis édességet?

Möchtest du Kinder haben?

Szeretnél gyereket?

Wohin möchtest du gehen?

- Hová szeretnél menni?
- Hova szeretnél menni?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo möchtest du hingehen?
- Wohin möchten Sie gehen?

- Hová szeretnél menni?
- Hova szeretnél menni?

- Ich habe Erdbeeren. Möchtest du welche?
- Es gibt Erdbeeren. Möchtest du welche?

Van eper. Kérsz?

Was möchtest du zukünftig machen?

Mit akarsz csinálni a jövőben?

Möchtest du ins Kino gehen?

Szeretnél moziba menni?

Möchtest du noch ein Bier?

Kérsz még egy sört?

Möchtest du etwas zu essen?

Szeretnél valamit enni?

Wie viel möchtest du haben?

Mennyit kér?

Möchtest du wissen, was ist?

Akarod tudni, mi a baj?

Wie viel Geld möchtest du?

Mennyi pénzt kérsz?

Möchtest du eine Tasse Kaffee?

Kérsz egy csésze kávét?

Möchtest du ein halbes Sandwich?

Szeretnél egy fél szendvicset?

Möchtest du noch einen Kaffee?

Szeretnél még egy kávét?

Möchtest du, dass ich fahre?

Akarod, hogy én vezessek?

Wann möchtest du Tom treffen?

Mikor akarsz Tommal találkozni?

Was möchtest du heute machen?

Mit akarsz csinálni ma?

Möchtest du etwas anderes essen?

Szeretnél valami mást enni?

Was möchtest du uns verkaufen?

Mit akarsz eladni nekünk?

Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

Fehér- vagy vörösbort kérsz?

Was möchtest du zum Nachtisch?

Mit szeretnél desszertnek?

Möchtest du Zucker und Milch?

Kérsz cukrot és tejet?

Möchtest du meine Meinung hören?

- Szeretnéd az én véleményem tudni?
- Akarod, hogy elmondjam a véleményem?
- Szeretnéd hallani a véleményem?

Was möchtest du mich fragen?

Mit szeretnél tőlem kérdezni?

Sag mir, was du möchtest!

Mondd meg, mit szeretnél!

Möchtest du heute nicht schwimmen?

Akarsz ma úszni?

Möchtest du dich mir anvertrauen?

Szeretnéd magad rám bízni?

Möchtest du Rind oder Schwein?

Marhát vagy sertést szeretnél?

Möchtest du es hier essen?

Itt szeretnéd megenni?

Möchtest du Zucker oder Milch?

Cukrot vagy tejet kérsz?

"Möchtest du es kaufen?" - "Ja."

"Szeretnéd megvenni?" -"Igen."

Möchtest du mit uns kommen?

Akarsz velünk jönni?

Möchtest du noch einen Apfel?

Kérsz még egy almát?

Was möchtest du zum Abendessen?

Mit szeretnél vacsorára?

Wie viele Mangos möchtest du?

Hány mangót szeretnél?

Möchtest du mit mir kommen?

Szeretnél velem jönni?

Möchtest du nicht etwas essen?

Nem szeretnél enni valamit?

Möchtest du nicht Vater werden?

Nem szeretnél apa lenni?

Welches Spiel möchtest du spielen?

Mit akarsz játszani?