Translation of "Monats" in Hungarian

Es war ein 3-Monats-Plan

Három hónapos volt a terv...

Sie kehrt Ende des Monats heim.

A hónap végén jön haza.

Heute ist der zweite Tag des Monats.

- Ma van a hónap második napja.
- Ma másodika van.

Ihr Vertrag läuft Ende des Monats aus.

Szerződése a hónap végén kifut.

Er ist am Ende des Monats immer pleite.

A hónap végére mindig le van égve.

Dieses Fahrrad ist seit Beginn des Monats hier zurückgelassen worden.

Ezt a kerékpárt a hónap kezdete óta itt hagyták.

Er wird all sein Geld am Ende des Monats ausgegeben haben.

A hónap végére az összes pénzét el fogja költeni.

Wir müssen das Haus spätestens bis zum Ende des Monats räumen.

Legkésőbb a hónap végéig ki kell ürítenünk a házat.

Diese hier ist die Liste der meistverkauften Bücher des vergangenen Monats.

- Ez a legtöbbet eladott könyvek listája az elmúlt hónapból.
- Ez az előző havi, legjobban keresett könyvek listája.

Bitte gebt eure Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.

Légy szíves beadni a házi feladatodat a hónap utolsó napjáig!

„Das Finanzamt hat Ihnen den Zahlungsbefehl schon am 10. vorigen Monats zugestellt. Wenn Sie wenigstens etwas bezahlt hätten“, erklärte der Gerichtsvollzieher ernst. „So muss ich leider ...“ – „Pfänden?“ unterbrach ihn Maria erschrocken. – „Ja.“

Az adóhatóság előző hónap 10-ében állapította meg önnek a fizetési határidőt. Ha legalább valamicskét fizetett volna... - magyarázta komolysággal a törvényszéki végrehajtó -, így azonban sajnos... - Lefoglalás!? - szakította őt félbe Mária. - Így igaz.