Translation of "Magenschmerzen" in Hungarian

- Haben Sie Magenschmerzen?
- Hast du Magenschmerzen?

Érez-e hasi fájdalmat?

Ich habe Magenschmerzen.

Fáj a gyomrom.

Meine Magenschmerzen sind verschwunden.

A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.

Die Magenschmerzen haben sich gelegt.

Elmúlt a hasfájása.

Von Milch bekomme ich Magenschmerzen.

A tejtől megfájdul a gyomrom.

- Vor lauter Magenschmerzen kann ich nicht einschlafen.
- Ich kann wegen meiner Magenschmerzen nicht einschlafen.

- Nem tudok elaludni a gyomorfájásom miatt.
- A gyomorfájástól nem tudok elaludni.

Ich konnte wegen Magenschmerzen nicht schlafen.

Fájt a hasam és nem tudtam aludni.

Hier tut's weh, oder? Das sind Magenschmerzen.

Itt fáj, ugye? Ez gyomorfájás.

- Tom hat Magenschmerzen.
- Tom tut der Bauch weh.

- Tomnak fáj a gyomra.
- Tominak fáj a hasa.

- Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
- Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.

Doktor úr, fáj a gyomrom.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

- Fáj a hasam.
- Fáj a gyomrom.

Tom sagte, dass er Magenschmerzen habe und dass ihm nicht zum Essen zumute sei.

Tom azt mondta, hogy fáj a hasa és nincs kedve enni semmit sem.

Er wurde mürrisch, kritisierte ständig das Essen, das seine Frau kochte, und klagte über Magenschmerzen.

Zsémbessé vált, állandóan kritizálta neje főztjét és gyomorfájásra panaszkodott.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

- Fáj a gyomrom.
- Gyomorfájásom van.
- Hasfájásom van.