Translation of "Kapitalismus" in Hungarian

Aber der Kapitalismus ist keine Antwort.

Nem a kapitalizmus a válasz.

Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.

A legrosszabb vírus a kapitalizmus.

Es ist Kapitalismus in seiner reinsten Form.

A kapitalizmus legtisztább formája.

Der Kapitalismus ist nicht an allem schuld.

Nem minden rosszért a kapitalizmus a felelős.

Der Kapitalismus ist die Schlange in unserem Paradies.

A mi Paradicsomunkban a kapitalizmus a kígyó.

„Wer nichts hat, ist ein Niemand“, behauptet der Kapitalismus. Stimmt das?

A kapitalizmus szerint, akinek semmije sincs, az egy senki. Ez így van?

Es ist der Triumph des Kapitalismus, mit dem Geld anderer Geld zu verdienen.

Ez a kapitalizmus dicsősége, mások pénzével dolgozni és pénzt keresni.

Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet, im Kommunismus ist es genau umgekehrt.

A kapitalizmus az ember ember által történő kizsákmányolása. A kommunizmus pontosan ennek az ellentéte.

Da der Kommunismus zusammengebrochen ist, wird der Kapitalismus nun angeklagt, „die Welt beherrschen“ zu wollen.

Mivel a kommunizmus összeomlott, mostanában a kapitalizmust vádolják azzal, hogy "világuralomra tör".

Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.

Mivel a kommunizmus elavult és a proletárdiktatúra már nem időszerű, eddig a kapitalizmus bizonyult a legjobbnak, noha az maga is fenyegetést jelent az emberiségre.