Translation of "Virus" in Hungarian

Das Virus ist mutiert.

Mutálódott a virus.

Das ist kein Virus.

- Ez nem vírus.
- Nem vírus.

Tom hat das Virus nicht.

Tomi nem vírusos.

Das limitiert die Verbreitung des Virus.

Ez erőteljesen korlátozza a vírus terjedését.

Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.

A legrosszabb vírus a kapitalizmus.

Wie anfällig wir gegenüber dem Virus sind.

mennyire könnyen elkaphatjuk mind.

Kein menschliches Immunsystem hat diesen Virus je zuvor gesehen.

Ezzel a vírussal egyetlen ember immunrendszere sem találkozott még.

Ein paar Tropfen abgeschwächten Polio-Virus in den Mund.

pár csepp legyengített polio-vírust kell lenyelnie.

Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.

A vakcinában olyan antitestek vannak, melyek megtámadják a H1N1-vírust.

Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

A tudósok küzdenek, hogy visszafogják az AIDS vírus elterjedését.

Indem diese geimpft und dann mit dem Virus infiziert werden,

olyan állatokon, amelyeket vírusnak tesznek ki oltás után,

So sieht ein Virus, wie zum Beispiel das Coronavirus, aus.

A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:

Sie verdampfen dann und das Virus schwebt dann in der Luft.

melyek elpárolognak, és így a vírus a levegőben marad.

Der Zika Virus? Hat eine Nettoreproduktionszahl R von bis zu 6.6.

A Zika vírius R0 értéke 6,6.

Viele haben größere Angst vor dem Impfstoff als vor dem Virus.

Sokan jobban félnek az oltóanyagtól, mint a vírustól.

Das Virus ist immer noch da und kann dich und andere anstecken.

A vírus ott marad, továbbra is fertőzésképesen.

Das Virus ist mutiert. Jetzt hat es lange Klauen und spitze Zähne.

A vírus mutálódott; most hosszú karmai és hegyes fogai vannak.

Doch, nehmen wir mal an, dass man zu 100% sicher nicht das Virus hat.

De tegyük fel, hogy te mindent kizáróan, 100% biztossággal nem vagy fertőzött.

Man kann ansteckend sein und den Virus über mehrere Tage bis zu 2 Wochen verteilen,

Napokig, akár két héten át is terjesztheted,