Examples of using "Unserem" in a sentence and their hungarian translations:
Ez szolgálja a célunkat.
Isten hozta éttermünkbe!
A javaslatotok ellentmond a miénknek.
És a karnizmusért a szívünkkel és a lelkünkkel is fizetünk,
- Senkinek se említsd a tervünket.
- Senkinek se mondd el a tervünket.
- Senkinek se beszélj a tervünkről.
A földim.
- Tom a kuncsaftjaink egyike.
- Tom a mi egyik kliensünk.
Ez a postaládánkban volt.
Az emléke tovább él mindig a szívünkben és a lelkünkben.
MEG-gépünk azon kevesek egyike a világon,
ezeket a manipulációkat, most már értjük,
megfizettünk érte, akár az életünkkel,
Tagja a templomi kórusnak.
A tervünkkel kapcsolatban minden jól halad.
Mi elégedettek vagyunk az autónkkal.
- Kinek az autója áll a mi parkolóhelyünkön?
- Kié az az autó a parkolóhelyünkön?
- Kinek a kocsija foglalja el a mi helyünket?
Mit szól a sikerünkhöz?
- Egy nő van a fürdőszobában.
- Van egy nő a fürdőszobánkban.
Valaki beparkolt a saját parkolóhelyünkre.
- A szomszédban van a férjem.
- A szomszédnál van a férjem.
így ők lettek a célközönségünk.
Házunkban is bekeretezett szabadalmak függenek a falon.
Betörik a súlyunk alatt a jég.
Hazánkban ő jól ismert.
Az ellenség megfutamodott az első támadásunk után.
Van két cseresznyefa a kertünkben.
Egy kései rózsa virágzik a kertünkben.
- Ne avatkozz te bele a mi vitánkba!
- Ne ártsd bele magad a vitánkba!
- Nem jött össze a tervünk.
- A tervünk nem sikerült.
Van egy kis kerti tavunk.
A házunk előtt két öreg gesztenyefa áll.
- Miért van benn ez a négylábú a házunkban?
- Hogy került be ez a négylábú a házunkba?
A csapatunkban van egy lány is.
- Okostábla van az osztályunkban.
- Okostábla van a termünkben.
az immunrendszerrel állnak kapcsolatban,
Ő már nem tagja a klubunknak.
- A mi házunkhoz képest a tiétek egy palota.
- A mi házunkkal összehasonlítva az öné egy palota.
- A mi házunkhoz képest az önöké egy palota.
A mi diákotthonunkban a fűtés nem működik jól.
Ne hagyd, hogy a kutya az ágyunkban aludjon!
Tomi fölmászott a fára az előkertünkben.
Jól bennmaradtunk a házban és tévéztünk.
Úgy tűnik, valami rossz a telefonunkkal.
A fürdőszobánkban csak egy törülköző van.
- Pár hét késében vagyunk.
- Pár héttel le vagyunk maradva.
- Pár hét lemaradásban vagyunk.
A mi Paradicsomunkban a kapitalizmus a kígyó.
És természetesen a "mi" örökségünk, azaz minden emberé együtt.
A mi esetünkben viszont meglett a munka eredménye.
A káros kibocsátások csökkentése a felemelkedésünktől függ.
Üdvözlünk az otthonunkban!
Ő országunk egyik legjobb koponyája.
Tíz perccel később kifogyott a benzin az autónkból.
A park nagyon távol van a házunktól.
Ma este minálunk fogunk közösen énekelni.
Testünk minden egyes molekulája egyedi alakkal bír.
Az utcánkban minden ház kék, kivéve a miénket.
A házunk előtt már megint felbontják az utat.
- A barkácsüzletünkben nincs semmi, ami nincs meg.
- A mi barkácsüzletünkben nincs semmi olyan, ami ne lenne meg.
- A hotelszobából rá lehetett látni a tengerre.
- A hotel szobájából kilátás nyílt a tengerre.
Nem érdekel, mi van apánkkal?
Megpróbáltunk dűlőre jutni a dologgal, de néhány nap múlva...
és a gyorsaság hajszolásával a minőséget felváltotta a kényelem.
Aztán felfedeztük, mi romlik el az agy belsejében,
annyira beleivódott tudatunkba és társadalmunkba,
Országunkban nincsenek hegyóriások, csak dombok.
- Néhány dalt elénekeltünk a ballagáson.
- Néhány dalt énekeltünk a tanárunk búcsúztatóján.
- Énekeltünk néhány dalt, amikor a tanárunkat búcsúztattuk.
- Az ember nem bir elég erővel, szavát fogadni mindég az eszének.
- Nincs elég erőnk ahhoz, hogy mindig az eszünkre hallgassunk.
- Az ember nem elég erős hozzá, hogy mindenben az eszére hallgasson.
Az önzés csak egy fél órával a halálunk beállta után hal meg.
A fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van.
Sokkal több hely van az ő házukban, mint a miénkben.
Van kálium a szervezetünkben.
Néhány évvel ezelőtt kevés bútor volt a szobánkban.
Egy nő van a fürdőszobában.
A házunkban két macsaka van; az egyik fehér, a másik fekete.
Miért foglalkozzunk azzal, hogy mi történik a halálunk után?
Mari, gyere gyorsan! Egy repülő csészealj épp most szállt le a kertünkben.
- A mi kultúránkban egy férfinek egyszerre csak egy feleség engedélyezett.
- A mi kultúránkban egy férfinek egy időben csak egy felesége lehet.
Minden nap az iskolába menet, a házunk előtt ment el.
Az álmunk egy McDonalds étterem a mi kis falucskánkban.
és azt, hogy mi tesz minket azzá, akik vagyunk.
Ő a legértékesebb játékos csapatunkban.
Telefonáltam a londoni irodánkba. Ott mondták, hogy Tom tegnap elutazott Bostonba.
Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.
Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.
- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
Iskolánk befejezése után soká nem láttam őt, és tökéletesen háziasszony lett belőle.
Az atkák nem kimondottan hálás vendégek. Beköltöznek ágyainkba és az arcunkon párzanak.
A kertünkben a kőris még ki sem zöldült, pedig már majdnem vége májusnak.
A nyelvek a szívünkben, a lelkünkben léteznek, ezért nem fog nektek soha sikerülni, hogy elfelejtsük a nyelvünket.
A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.
Tomi azt állítja, hogy ő egy intelligens fénylény a Napról, csak itt, a mi bolygónkon, Mária negatív hullámai miatt nem ragyog.
Városunkban több mint 150.000 ember utazik villamossal naponta (2019. márciusi adat). Életünk nélkülözhetetlen tömegközlekedési eszköze.
Egy Föld nevű bolygón élünk, mely része a naprendszerünknek. De hol van a mi naprendszerünk? A Tejút galaxisnak egy apró része.