Translation of "Hungrigen" in Hungarian

Bei fünf hungrigen Mäulern...

Öt éhes gyomrot kell jóllakatni.

Einem hungrigen Gast schmeckt alles.

Éhes ember nem válogatós.

Einem hungrigen Magen ist schlecht predigen.

Egy üres has nem jó tanácsadó.

- Er hatte einen hungrigen Blick.
- Er sah hungrig aus.

Látszott rajta, hogy éhes.

Möge dein Blick so freundlich sein, dass er dem Hungrigen wie eine Mahlzeit erscheint.

Legyen a pillantásod oly barátságos, hogy az táplálja az éhezőket.

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.