Translation of "Einschlagen" in Hungarian

Im Notfall Scheibe einschlagen.

Az üveget betörni vészhelyzet esetén.

Welche Strategie sollen wir einschlagen?

Melyik stratégiát vessük be?

Im Falle eines Feuers Scheibe einschlagen.

Tűz esetén törd ki az ablakot.

Niemand kann vorhersagen, wo der Blitz einschlagen wird.

Senki nem tudja előre megmondani, hová fog becsapni a villám.

Ich würde mir an deiner Stelle reiflich überlegen, ob ich den Weg wirklich einschlagen wollte.

Én a te helyedben alaposan átgondolnám, hogy rátérjek-e erre az útra.

- Der Donner grollte furchtbar, als würde er jeden Augenblick herabfahren.
- Es donnerte gewaltig, so, als wollte jeden Moment der Blitz einschlagen.

Haragosan dörgött az ég, mintha minden pillanatban be akart volna csapni a villám.