Translation of "Wollte" in Dutch

- Tom wollte Rache.
- Tom wollte Vergeltung.

Tom verlangde naar wraak.

- Ich wollte mehr.
- Ich wollte noch mehr.

Ik wilde meer.

- Ich wollte dir helfen.
- Ich wollte euch helfen.
- Ich wollte Ihnen helfen.

- Ik wilde u helpen.
- Ik wilde je helpen.

- Ich wollte dort hingehen.
- Ich wollte dorthin gehen.

Ik wilde daarnaartoe gaan.

- Das wollte ich nicht.
- Ich wollte das nicht.

- Ik wilde het niet!
- Ik wilde dat niet.

- Ich wollte niemand beleidigen.
- Ich wollte niemanden beleidigen.

Ik wilde niemand beledigen.

Tom wollte leben.

Tom wilde leven.

Was wollte Tom?

Wat wilde Tom?

Ich wollte das.

Ik wilde dit.

Tom wollte Mary.

Tom wilde Maria.

Tom wollte mehr.

Tom wilde meer.

Tom wollte das.

Tom wou dat.

Tom wollte Geld.

Tom wilde geld.

Ich wollte kämpfen.

Ik wilde vechten.

Ich wollte nichts.

Ik wilde niks.

Ich wollte mehr.

Ik wilde meer.

- Sadako wollte all das vergessen.
- Sadako wollte das vergessen.

Sadako wou dat vergeten.

- Ich wollte sie dir zeigen.
- Ich wollte ihn dir zeigen.

Ik wou het je tonen.

- Ich wollte eigentlich Lehrer werden.
- Ich wollte eigentlich Lehrerin werden.

Ik wilde eigenlijk leraar worden.

- Er wollte zur See fahren.
- Er wollte ans Meer fahren.

Hij wou naar de zee rijden.

- Ich wollte es Ihnen sagen.
- Ich wollte es euch sagen.

Ik had ’t jullie willen vertellen.

- Ich wollte einen Bus mieten.
- Ich wollte einen Reisebus mieten.

- Ik wilde een bus huren.
- Ik wilde een touringcar huren.

- Tom wollte sich der Polizei stellen.
- Tom wollte sich stellen.

Tom wou zich komen aangeven.

- Sie wollte, dass ich komme.
- Er wollte, dass ich komme.

Hij wilde dat ik zou komen.

- Er wollte das Buch kaufen.
- Ich wollte das Buch kaufen.

- Ik wou het boek kopen.
- Hij wilde het boek kopen.

- Genau das wollte ich Ihnen sagen.
- Genau das wollte ich dir sagen.
- Genau dies wollte ich dir sagen.
- Genau das wollte ich euch sagen.
- Genau dies wollte ich euch sagen.
- Genau dies wollte ich Ihnen sagen.

Net dat wou ik u zeggen.

Er wollte Erfolg haben.

Hij wilde slagen.

Sadako wollte das vergessen.

Sadako wou dat vergeten.

Ich wollte rote Schuhe.

Ik wilde rode schoenen.

Er wollte reich sein.

Hij wou rijk zijn.

Sie wollte nur schlafen.

Ze wilde alleen slapen.

Er wollte alles haben.

Hij wilde alles hebben.

Sie wollte es verstehen.

Ze wilde het begrijpen.

Ich wollte dorthin gehen.

Ik wilde gaan.

Ich wollte nur helfen.

Ik wou alleen maar helpen.

Er wollte Bauer werden.

Hij wilde boer worden.

Ich wollte frei sein.

Ik wilde vrij zijn.

Tom wollte nicht gehen.

Tom wilde niet weg.

Sie wollte jünger aussehen.

Zij wil er jonger uitzien.

Ich wollte ihr schmeicheln.

Ik wilde haar vleien.

Tom wollte nicht warten.

Tom wilde niet wachten.

Ich wollte nicht sterben.

Ik wilde niet dood.

Ich wollte sie überraschen.

Ik wilde haar verrassen.

Er wollte eine Rückenmassage.

Hij wilde een rugmassage.

Sie wollte ihnen helfen.

Zij wou hen helpen.

Ich wollte das nie.

Ik heb dit nooit gewild.

Tom wollte Rechtsanwalt werden.

Tom wou advocaat worden.

Ich wollte das nicht.

Ik wilde dat niet.

Ich wollte dir helfen.

Ik wilde je helpen.

Tom wollte sie denunzieren.

Tom wou zich komen aangeven.

Tom wollte Arzt werden.

Thomas wilde dokter worden.

Tom wollte nach Australien.

Tom wilde naar Australië.

Ich wollte das nicht!

- Ik wou dat niet!
- Ik wilde het niet!

Er wollte keinen Krieg.

Hij wilde geen oorlog.

Das wollte ich nicht.

Ik wilde dat niet.

Tom wollte Landwirt werden.

Tom wilde een boer worden.

Ich wollte nie heiraten.

Ik wilde nooit trouwen.

Tom wollte ins Ausland.

Tom wilde naar het buitenland gaan.

Tom wollte hier bleiben.

Tom wilde hier blijven.

Tom wollte nicht zurück.

Tom wilde niet terug.

Ich wollte nicht kochen.

Ik wilde niet koken.

Ich wollte niemanden beleidigen.

Ik wilde niemand beledigen.

Ich wollte es nicht.

Ik wilde het niet!