Translation of "Begrüßt" in Hungarian

Tom begrüßt seine Nachbarn nie.

Tom soha nem köszön a szomszédainak.

Der Clan begrüßt ein neues Mitglied.

A klán új tagja mutatkozik be.

Der Lehrer hat die neuen Schüler begrüßt.

A tanár üdvözölte az új tanulókat.

- Er begrüßte die Dame.
- Er hat die Dame begrüßt.

Köszönt a hölgynek.

Obwohl er nebenan wohnt, begrüßt er uns nicht einmal.

- Bár mellettünk lakik, sohasem köszön nekünk.
- Bár mellettünk lakik, sohasem üdvözöl bennünket.

Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt.

A palotába érkező elnököt a királynő üdvözölte.

- Er grüßte die Frau.
- Er begrüßte die Dame.
- Er hat die Dame begrüßt.

Köszönt a hölgynek.

Liebessehnsüchtig begrüßt dich das Meer, während der weiche Schaum der Wellen deine Beine streichelt.

Féltékeny üdvözletét adja át néked a tenger a hullámok lágy habja által, mely a lábadat simogatja.

„Ich habe etwas erlebt, was ich mir immer noch nicht erklären kann.“ – „Oh, die Außerirdischen! Die Grauen!“ – „Stell dir vor, Maria ist hereingekommen, hat gelächelt und mich begrüßt.“

- Valamit átéltem, amit még mindig nem tudok magamnak megmagyarázni. - Ó, a földönkívüliek! A szürkék! - Képzeld el, bejött Mária, mosolygott és köszönt nekem.