Translation of "60%" in Hungarian

- Er muss schon über 60 sein.
- Er muss über 60 sein.

- Hatvan év fölött kell lennie.
- Biztos, hogy hatvan fölött jár.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Körülbelül hatvan kiló vagyok.

- Ich gratuliere dir zu deinem 60. Geburtstag.
- Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem 60. Geburtstag.

Gratulálok a hatvanadik születésnapodhoz!

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

Legalább tizenhatnak néz ki.

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

Die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

Vélhetőleg 60 százalékkal csökkentené a teljes CO₂ kibocsátást.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

Több, mint 60 ember halt meg és ezrek sérültek meg.

In einkommensschwachen Ländern erzeugen sie 60-80 % der Nahrungsmittel,

Az alacsony jövedelmű országok ételeinek 60-80%-át nők állítják elő,

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.

legalább 60%-os alkohol tartalmú ajánlott

- Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.
- Diese Puppe kostet nur 60 Cent.

Ez a baba csak hatvan centbe kerül.

Aber selbst mit 60% Alkohol, empfiehlt die CDC trotzdem, dass man Seife benutzen sollte.

A szakemberek szerint a szappanos kézmosás hatékonyabb mint az alkohol

Dieser Kühlschrank ist nur 60 cm breit und somit perfekt für die kleine Wohnung geeignet.

Ez a hűtőszekrény csak 60cm széles, és ezzel tökéletesen megfelel egy kis méretű lakásba.

- Fast 60 % der schriftunkundigen Jugendlichen sind weiblichen Geschlechts.
- Fast 60% der jugendlichen Analphabeten sind weiblich.

- Az írni, olvasni nem tudó fiatalok közel 60%-a lány.
- Az írástudatlan fiatalok megközelítőleg 60%-a lány.
- A fiatal analfabéták közel 60%-a lány.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Ez a gép percenként hatvan oldalt tud kinyomtatni.

Seinen 60. Geburtstag erlebte Toms Vater noch; knapp einen Monat später, ein Tag fehlte, war er tot.

A hatvanadik születésnapját megélte még Tomi apja. Egy hónappal rá, egy nap híján, meghalt.

Spätestens mit 60 Jahren muss sich der Mann entscheiden, ob er seine Jugend oder sein Leben verlängern will.

Legkésőbb 60 éves korában a férfi el kell hogy döntse, hogy az ifjúságát vagy az életét akarja meghosszabbítani.

Was sind schon lächerliche 60 Jahre? Ihr Leben fängt jetzt erst an! Es erwarten Sie jetzt die schönsten Jahre Ihres Lebens!

Mi röpke 60 év? Önnek csak most kezdődik az élete! A legszebb évek csak most jönnek!