Translation of "Geburtstag" in Hungarian

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Mikor van a születésnapod?

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.
- Morgen wird ihr Geburtstag sein.

Holnap lesz a születésnapja.

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Mikor van a szülinapod?

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Közeleg a születésnapom.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

Boldog szülinapot!

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

Ma van a születésnapom.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- Tegnap volt a születésnapom.
- Nekem volt tegnap a születésnapom.

- Heute ist dein Geburtstag.
- Heute ist Ihr Geburtstag.

Ma van a születésnapod.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

- Holnap lesz a születésnapja.
- A születésnapja holnap lesz.

- Morgen habe ich Geburtstag.
- Morgen ist mein Geburtstag.

Holnap van a születésnapom.

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?

Mikor van a születésnapod?

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

Boldog születésnapot, Muiriel!

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!
- Alles Gute zum Geburtstag, Tom!

Isten éltessen, Tom!

- Wie feierst du deinen Geburtstag?
- Wie feiern Sie Ihren Geburtstag?

Hogyan ünnepled meg a születésnapodat?

Ich habe bald Geburtstag.

- Hamarosan eljön a születésnapom.
- Közeleg a születésnapom.

Morgen habe ich Geburtstag.

Holnap van a születésnapom.

Übermorgen ist Toms Geburtstag.

Holnapután van Tom születésnapja.

Tom hat heute Geburtstag.

Tomnak ma van a születésnapja.

Alles Gute zum Geburtstag!

Boldog születésnapot!

Morgen ist ihr Geburtstag.

- Holnap lesz a születésnapja.
- Holnap van a születésnapja.

Wann hat Ernő Geburtstag?

Mikor van Ernő születésnapja?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Boldog születésnapot!

Wir feierten seinen Geburtstag.

Megünnepeltük a születésnapját.

Wann hat Tom Geburtstag?

Mikor van Tamás születésnapja?

Wann haben Sie Geburtstag?

Mikor van a születésnapja?

Heute hast du Geburtstag.

Ma van a születésnapod.

Wie war dein Geburtstag?

Milyen volt a születésnapod?

Sie hat morgen Geburtstag.

- Holnap lesz a születésnapja.
- A születésnapja holnap lesz.

Bald ist mein Geburtstag.

Közeleg a születésnapom.

Tom hatte vorgestern Geburtstag.

- Tegnapelőtt volt Tomi születésnapja.
- Tomnak tegnapelőtt volt a születésnapja.

Wann hast du Geburtstag?

Mikor van a születésnapod?

- Sie hat meinen Geburtstag vielleicht vergessen.
- Vielleicht vergaß sie meinen Geburtstag.

- Elfelejthette a születésnapomat?
- Talán elfelejtette a szülinapomat.

- Mein Geburtstag ist am 22. März.
- Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

A születésnapom március 22-én van.

Sie hat meinen Geburtstag vergessen.

- Elfelejtette a születésnapomat.
- Elfelejtkezett a születésnapomról.

Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

- Boldog születésnapot, Muiriel!
- Minden jót a születésnapodra, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Boldog születésnapot, Muiriel!

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

Boldog születésnapot, Románia!

Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.

Ma van a tizenhatodik születésnapom.

Mein Freund hat heute Geburtstag.

A barátomnak ma van a születésnapja.

Heute ist nicht mein Geburtstag.

Ma nincs születésnapom.

Mein Geburtstag ist im November.

A születésnapom novemberben van.

Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.

Tegnap volt a tizenhatodik születésnapom.

Andys Geburtstag ist im Februar.

- Februárban van Andy születésnapja.
- Andy születésnapja februárban van.

Wir feiern gerade Toms Geburtstag.

Épp Tom születésnapját ünnepeljük.

Kommst du zu meinem Geburtstag?

- Eljössz a születésnapomra?
- Eljössz a szülinapomra?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!

Isten éltessen, Tom!

Mein Mann hat heute Geburtstag.

Ma van a férjem születésnapja.

- Ich gratuliere dir zu deinem 60. Geburtstag.
- Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem 60. Geburtstag.

Gratulálok a hatvanadik születésnapodhoz!

Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.

Tegnap ünnepelte tizenötödik születésnapját.

Heute hat mein bester Freund Geburtstag.

A legjobb barátomnak ma születésnapja van.

Was wünschst du dir zum Geburtstag?

Mit szeretnél a születésnapodra?

Ich habe meinen eigenen Geburtstag vergessen.

- Elfelejtettem a saját születésnapom.
- Megfeledkeztem a tulajdon születésnapomról!

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

Boldog születésnapot, kedves barátom!

Mein Geburtstag ist am 22. März.

A születésnapom március 22-én van.

Ich habe am 10. November Geburtstag.

A születésnapom november 10-én van.

Er hat am 5. Mai Geburtstag.

- Május ötödikén van a születésnapja.
- A születésnapja május 5-ikén van.

Ich weiß, wann Tom Geburtstag hat.

Én tudom, mikor van Tom születésnapja.

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

A születésnapom vasárnapra esik.

Am zwanzigsten Juli ist mein Geburtstag.

Július huszadikán lesz a születésnapom.