Translation of "Winzig" in French

...in winzig kleine Teile.

en mille morceaux.

Mein Haus ist winzig.

Ma maison est minuscule.

Toms Zimmer ist winzig.

La chambre de Tom est petite.

Dein Garten ist wirklich winzig.

Ton jardin est vraiment très petit.

Die Gebäude sehen so winzig aus.

- Les immeubles ont l'air si minuscules.
- Les bâtiments ont l'air si riquiqui.

Unser Vorfall war also nicht so winzig

Donc, notre incident n'était pas ce petit virus

Wir haben nur einen winzig kleinen Garten.

Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.

Sie waren winzig und schwammen in die Wassersäule.

Ils sont minuscules et vont dans la colonne d'eau.

Und das, obwohl ihr Laden so winzig ist,

Et cela malgré le fait que leur boutique est si petite

Japanische Riesenbrüste gelten bei den Russen als winzig.

Des gros seins pour des japonais sont des petits seins pour des russes.

Das Haus ist groß, aber der Garten ist winzig.

La maison est grande, mais le jardin est minuscule.

Es gibt mehr Elend in der großen weiten Welt, als du in deinem winzig kleinen, umhüteten Nest erahnst.

Il y a plus de misère dans ce grand et vaste monde que tu ne peux le supposer depuis ton tout petit nid tout protégé.