Translation of "Unser" in French

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

- Quittez notre maison !
- Quitte notre maison !

unser Glück

d'externaliser notre bonheur

unser Schutzschild

notre bouclier protecteur

Unser Beileid.

Nos condoléances.

Wut beeinflusst unser Immunsystem, unser kardiovaskuläres System.

La colère influence notre système immunitaire et cardio-vasculaire.

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

Notre cerveau nous distingue des autres espèces.

- Unterbrich unser Gespräch nicht.
- Unterbrechen Sie unser Gespräch nicht.
- Unterbrecht unser Gespräch nicht.

N'interromps pas notre conversation.

- Das ist unser Haus.
- Das ist unser Zuhause.

C'est notre maison.

- Es ist unser Auto.
- Das ist unser Auto.

C'est notre voiture.

- Unser Hund ist entlaufen.
- Unser Hund ist weggelaufen.

Notre chien est parti.

- Das ist unser Nachbar.
- Er ist unser Nachbar.

C'est notre voisin.

- Wir mögen unser Haus.
- Uns gefällt unser Haus.

Nous aimons notre maison.

Ist unser Geist

notre esprit ressemble

Und unser Unglück

et notre malheur

Für unser Unglücklichsein.

pour notre malheur.

Unser Herz anschalten

Et si on ouvre notre cœur,

unser Bildungssystem treffen

frapper notre système d'éducation

Unser Apfelbaum blüht.

Notre pommier est en fleurs.

Unser aufrichtiges Beileid!

Nos sincères condoléances !

Unser Boot sinkt.

Notre bateau coule.

- Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
- Unser Kühlschrank ist kaputt.

Notre réfrigérateur est en panne.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

Notre train s'est arrêté soudainement.

- Unser Kühlschrank ist kaputt.
- Unser Kühlschrank geht nicht mehr.

Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Plötzlich hielt unser Zug.

- Notre train s'est arrêté soudainement.
- Notre train s'arrêta soudainement.

- Wir haben unser Wort gegeben.
- Wir gaben unser Wort.

- Nous avons donné notre parole.
- Nous donnâmes notre parole.

Alle Rede ist unser Atem. Aller Gesang ist unser Atem.

Tous nos discours, toutes nos chansons sont notre respiration.

- Unser Auto fuhr den Berg hinauf.
- Unser Wagen fuhr bergan.

Notre voiture grimpa la côte.

- Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.
- Unser Yachtclub hat zehn Mitglieder.

- Notre club nautique compte dix membres.
- Notre cercle nautique compte dix membres.

- Tom ist unser bester Pilot.
- Tom ist unser bester Lotse.

Tom est notre meilleur pilote.

- Wir räumten unser Zimmer auf.
- Wir haben unser Zimmer aufgeräumt.

Nous rangions notre chambre.

- Unser Lehrer hat gute Laune.
- Unser Lehrer ist guter Laune.

Notre professeur est de bonne humeur.

- Unser Restaurant ist das beste.
- Unser Lokal ist das beste.

Notre restaurant est le meilleur.

- Unser Projekt ist ins Wasser gefallen.
- Unser Projekt schlug fehl.

- Notre projet est tombé à l’eau.
- Notre projet est tombé à l'eau.

Es ist unser Geisteszustand,

C'est ce qui notre état d'esprit

Da ist unser Mann.

Le voilà.

Wir haben unser Angelloch.

On a un trou pour pêcher.

Das ist unser Epos

c'est notre épopée

Unser alles ist eigentlich

Notre tout est en fait

Beeinflussen unser soziales Netzwerk.

affectent notre cercle social.

Der Sieg ist unser.

La victoire est à nous.

Das ist unser Baseballplatz.

C'est notre terrain de baseball.

Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.

Notre réserve de nourriture est épuisée.

Welches ist unser Auto?

- Laquelle est notre voiture ?
- Quelle voiture est la nôtre ?

Da fährt unser Bus.

Voilà notre bus qui part.

Er ist unser Englischlehrer.

Il est notre professeur d'anglais.

Ist das unser Hotel?

- C'est notre hôtel ?
- Est-ce notre hôtel ?

Da ist unser Bus!

Voilà notre bus !

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

Le principal de notre école est un Américain.

Unser Land hinkt hinterher.

Notre pays est à la traîne.

Wir versuchen unser Bestes.

Nous faisons de notre mieux.

Wir wollen unser Geld.

Nous voulons notre argent.

Unser Zug hat Verspätung.

- Notre train a du retard.
- Notre train est en retard.

Das ist unser Problem.

Ceci est notre problème.

Das ist unser Vater.

C'est notre père.

Da ist unser Haus.

Voici notre maison.

Das ist unser Haus.

C'est notre maison.

Unser Plan ist aufgegangen.

Notre plan a fonctionné.

Unser Essen ist billig.

Notre nourriture ne coûte pas cher.

Sagt uns unser Körper,

c'est le corps qui nous dit

Das ist unser Hauptziel.

Ceci est notre objectif principal.

Unser Kühlschrank ist kaputt.

Notre réfrigérateur est brisé.

Unser Denken ist flexibel.

Notre pensée est plastique.

Das ist unser Geheimnis.

Ceci est notre secret.

Tom ist unser Nachbar.

Tom est notre voisin.

Wir tun unser Möglichstes.

Nous faisons notre possible.

Das ist unser Auto.

C'est notre voiture.

Das ist unser Land.

C'est notre pays.

Unser Fernseher ist kaputt.

Notre téléviseur est en panne.

Wir verteidigen unser Vaterland.

Nous défendons notre patrie.

Das ist unser Zug.

C'est notre train.

Wo ist unser Geld?

Où est notre argent ?

Tom ist unser Freund.

Tom est notre ami.

Tom ist unser Sohn.

Tom est notre fils.

Das war unser Plan.

C'était notre plan.

Geben wir unser Bestes.

Faisons de notre mieux.

Unser Wagen fuhr bergan.

Notre voiture grimpa la côte.

Es ist unser Auto.

C'est notre voiture.

Ist das unser Spanischbuch?

Est-ce notre livre d'espagnol ?