Translation of "Verschlechterte" in French

Das Wetter verschlechterte sich.

Le temps empira.

Toms Zustand verschlechterte sich.

L'état de Tom a empiré.

Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.

La situation économique empira.

Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich.

La situation économique empira.

Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.

La longueur du voyage a aggravé sa blessure.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

- L'état du patient s'est aggravé.
- L'état du patient s'aggrava.

- Sein Zustand verschlechterte sich mit jedem Tage.
- Sein Zustand verschlechterte sich von Tag zu Tag.

Sa santé empirait de jour en jour.

Mumifizierte sich, damit sich die Leiche nicht verschlechterte

s'est momifié pour que le cadavre ne se détériore pas

Die Luftqualität verschlechterte sich in den letzten Jahren.

La qualité de l'air s'est détériorée ces dernières années.

Die allgemeine Situation in Spanien verschlechterte sich jedoch stetig.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.

- Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.
- Die wirtschaftliche Situation hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich.

La situation économique empira.