Translation of "Tag" in Spanish

0.038 sec.

Examples of using "Tag" in a sentence and their spanish translations:

- Guten Tag!
- Guten Tag.
- Tag!

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!
- Buenas tardes.

- Guten Tag!
- Guten Tag.

¡Buenos días!

- Der Tag dämmerte.
- Der Tag brach an.
- Es wurde Tag.

Empezó a salir el sol.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.

Atrapa el día.

Schönen Tag!

Que tengas un buen día.

Guten Tag!

- ¡Buenas tardes!
- Buenas tardes.

Guten Tag.

¡Buenos días!

- Läufst du jeden Tag?
- Joggst du jeden Tag?
- Gehst du jeden Tag joggen?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

¿Corres todos los días?

Jeden Tag einen guten Tag haben wollen,

tener un buen día cada día,

- Der Tag bricht an.
- Es wird Tag.

Amanece.

Es wird Tag für Tag immer kälter.

Día tras día se hace más y más frío.

- Schöner Tag, oder?
- Schöner Tag, nicht wahr?

Bonito día, ¿verdad?

Du wirst von Tag zu Tag schöner.

Cada día estás más guapa.

Es wird von Tag zu Tag heißer.

- Va haciendo más calor día a día.
- Cada día hace más calor.

Sie wird von Tag zu Tag schöner.

Ella es más guapa cada día que pasa.

Er wird von Tag zu Tag besser.

Él está mejorando día tras día.

Es wird von Tag zu Tag kälter.

- Se está poniendo más helado día a día.
- Cada día hace más frío.

Ich werde von Tag zu Tag besser.

Estoy cada día mejor.

- Duschst du jeden Tag?
- Duschen Sie jeden Tag?
- Duscht ihr jeden Tag.

- ¿Te duchas todos los días?
- ¿Usted se baña todos los días?

- Läufst du jeden Tag?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

¿Corres todos los días?

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.
- Ich wünsche dir einen schönen Tag.
- Ich wünsche euch einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Que tengas un buen día.

- Lerne jeden Tag Englisch!
- Lernt jeden Tag Englisch!
- Lernen Sie jeden Tag Englisch!

Estudia inglés todos los días.

- Menschen sterben jeden Tag.
- Jeden Tag sterben Menschen.
- Es sterben jeden Tag Menschen.

Todos los días gente muere.

Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.

El clima varía día a día.

Mir geht es von Tag zu Tag besser.

Me siento cada día mejor.

- Lernst du jeden Tag?
- Lernt ihr jeden Tag?

- ¿Estudias diariamente?
- ¿Estudias cada día?

Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.

La situación empeora día a día.

Es geht mir von Tag zu Tag besser.

Cada día me siento mejor.

- Wie war dein Tag?
- Wie war euer Tag?

¿Cómo estuvo tu día?

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.
- Nütze den Tag.
- Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.
- Genieße den Tag.

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

Tag und Nacht.

Día y noche.

Guten Tag, Doktor!

¡Buen día, doctor!

Ein schrecklicher Tag.

Un día terrible.

Schöner Tag, oder?

Un bello día, ¿no es así?

- 1000 pro Tag.

- 1000 por día.

- Es wird Tag für Tag immer kälter.
- Es wird von Tag zu Tag kälter.
- Es wird mit jedem Tage kälter.

Día tras día se hace más y más frío.

- Sie wird von Tag zu Tag schöner.
- Sie wird von Tag zu Tag hübscher.
- Sie wird mit jedem Tage hübscher.

Ella es más guapa cada día que pasa.

Wir alle wollen jeden Tag einen guten Tag haben.

Todos queremos tener un buen día cada día.

- Ich gehe jeden Tag laufen.
- Ich jogge jeden Tag.

Corro todos los días.

- Was für ein schöner Tag!
- Welch ein schöner Tag!

¡Qué día tan hermoso!

Dem Patienten geht es von Tag zu Tag schlechter.

El paciente está empeorando día a día.

Der Zustand des Patienten wechselt von Tag zu Tag.

La situación del paciente cambia a cada día que pasa.

- Der Tag war ausgezeichnet.
- Der Tag war sehr gut.

El día estuvo buenísimo.

- Welchen Tag haben wir heute?
- Welcher Tag ist heute?

¿Qué día es hoy?

- Schöner Tag, oder?
- Es ist ein schöner Tag, nicht?

- Bonito día, ¿verdad?
- Un bello día, ¿no es así?

Er schien von Tag zu Tag dünner zu werden.

Cada día se le veía más flaco.

- Welcher Tag ist morgen?
- Welchen Tag haben wir morgen?

¿Qué día es mañana?

- Machst du das jeden Tag?
- Machen Sie das jeden Tag?
- Macht ihr das jeden Tag?

¿Haces esto todos los días?

- Du hattest einen langen Tag.
- Sie hatten einen langen Tag.
- Ihr hattet einen langen Tag.

Tuviste un día largo.

- Es war ein furchtbarer Tag.
- Es war ein schrecklicher Tag.
- Es war ein fürchterlicher Tag.

Fue un día terrible.

- Sprichst du jeden Tag Französisch?
- Sprechen Sie jeden Tag Französisch?
- Sprecht ihr jeden Tag Französisch?

¿Hablas francés cada día?

- Isst du jeden Tag Reis?
- Esst ihr jeden Tag Reis?
- Essen Sie jeden Tag Reis?

- ¿Comes arroz todos los días?
- ¿Come todos los días arroz?

- Trinkst du jeden Tag Kaffee?
- Trinkt ihr jeden Tag Kaffee?
- Trinken Sie jeden Tag Kaffee?

¿Bebes café todos los días?

- Guten Tag, was möchten Sie?
- Guten Tag, was möchtest du?
- Guten Tag, was wollen Sie?

- Buenos días, ¿qué quieres?
- Buenos días. ¿Qué quieres?

- Guten Tag, was möchten Sie?
- Guten Tag, was möchtest du?
- Guten Tag, was darf es sein?
- Guten Tag, was wünschen Sie?

- Buenos días, ¿qué desea?
- Buenos días, ¿qué quieres?

- Morgen ist ein anderer Tag.
- Morgen ist auch ein Tag.
- Morgen ist auch noch ein Tag.

Mañana será otro día.

- Wir essen dreimal pro Tag.
- Wir essen dreimal am Tag.
- Wir essen drei Mal am Tag.

Comemos tres veces al día.

- Guten Tag, was möchten Sie?
- Guten Tag, was darf es sein?
- Guten Tag, was wünschen Sie?

Buenos días, ¿qué desea?

- Am nächsten Tag war Weihnachten.
- Am folgenden Tag war Weihnachten.

Al día siguiente fue Navidad.

Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.

La condición del paciente cambia día tras día.

- Was für ein angenehmer Tag!
- Was für ein herrlicher Tag!

¡Qué agradable día!

- Das war ein schrecklicher Tag.
- Das war ein fürchterlicher Tag.

Aquél fue un día horrible.

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Él estudia día y noche.

- Sie arbeitet Nacht und Tag.
- Sie arbeitet Tag und Nacht.

Ella está trabajando de noche y día.

- Kein Tag ohne Linie.
- Kein Tag ohne einen gemalten Strich.

- Ningún día sin línea.
- Ningún día sin una línea.

- Morgen ist ein anderer Tag.
- Morgen ist ein weiterer Tag.

Mañana será otro día.

- „Guten Tag, Tom!“ – „Guten Tag, Maria!“
- „Hallo, Tom!“ – „Hallo, Maria!“

"¡Hola, Tom!" "¡Hola, Mary!"

- Es war ein furchtbarer Tag.
- Es war ein schrecklicher Tag.

Fue un día terrible.

- Mein Papa geht jeden Tag spazieren.
- Vater geht jeden Tag spazieren.
- Vater macht jeden Tag einen Spaziergang.
- Mein Vater geht jeden Tag spazieren.

Mi papá da un paseo todos los días.

- Kommst du jeden Tag hier her?
- Kommst du hier jeden Tag her?
- Kommst du jeden Tag hierher?

- ¿Vienes aquí todos los días?
- ¿Vienes aquí cada día?

Es gibt keinen Tag,

No existe el día

Jeden Tag günstiger wird.

se están abaratando día a día.

Acht Rupien pro Tag.

Ocho rupias al día.

Ein weiterer Tag verging.

Ha pasado un día más.

Läuft Tony jeden Tag?