Translation of "Theaterstück" in French

Wo wird dieses Theaterstück aufgeführt?

Où est-ce joué ?

Hat dir das Theaterstück gefallen?

As-tu apprécié la partie ?

Sein Theaterstück war ein Erfolg.

Sa pièce de théâtre fut un succès.

Das Theaterstück war nicht gut gespielt.

La pièce n'était pas bien jouée.

Sie plant gerade ein neues Theaterstück.

Elle monte une nouvelle pièce.

Sie spielte in dem Theaterstück mit.

- Elle a joué dans la pièce.
- Elle joua dans la pièce.

Sie schauen sich ein Theaterstück an.

Ils regardent une pièce de théâtre.

Das Theaterstück hat den Zuschauern gut gefallen.

La pièce de théâtre a beaucoup plu aux spectateurs.

Tom sah ein Theaterstück in dem neuen Theater.

Tom a vu une pièce dans le nouveau théâtre.

Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.

Elle a joué pour la première fois dans une pièce.

Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.

- Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur.
- Je ne connais pas la pièce, mais je connais bien son auteur.

- Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist.
- Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Aufzüge; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Aufzügen jeder einer zu viel ist.

- Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop.
- Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop.