Translation of "Gespielt" in French

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

Nous avons joué au foot hier.

Selten in Pausen gespielt

rarement joué aux pauses

Welche Mannschaften haben gespielt?

Quelles équipes jouaient-elles ?

Ich habe Football gespielt.

J'ai joué au football.

Ich habe Tennis gespielt.

J’ai joué au tennis.

Tom hat Geige gespielt.

Tom a joué du violon.

- Hast du schon mal Baseball gespielt?
- Hast Du schon mal Baseball gespielt?

As-tu joué un jour au baseball ?

Er hat nie Golf gespielt.

Il n'a jamais joué au golf.

Wir haben nur Arzt gespielt.

Nous avons seulement joué au docteur.

Ich habe nie Golf gespielt.

Je n'ai jamais joué au golf.

Wir haben gestern Baseball gespielt.

Nous avons joué au base-ball hier.

Wir haben gestern Tennis gespielt.

Nous avons joué au tennis hier.

Hast du gestern Tennis gespielt?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

Sie hat schön Klavier gespielt.

Elle a magnifiquement joué au piano.

Gestern haben wir Fußball gespielt.

Nous avons joué au foot hier.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

- J'ai joué au foot hier.
- Hier j'ai joué au foot.

Du hast gestern Tennis gespielt.

Tu as joué au tennis hier.

Daniel hat den Vermittler gespielt.

Dan a servi d'intermédiaire.

Wir haben am Strand gespielt.

Nous avons joué sur la plage.

Hast du gestern Baseball gespielt?

As-tu joué au baseball hier ?

Seine Sympathie war nur gespielt.

Sa sympathie n'était qu'apparence.

Wir haben gestern Fußball gespielt.

Nous avons joué au foot hier.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

- Ich hab den ganzen Tag Tennis gespielt.
- Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.

J'ai joué au tennis toute la journée.

Kemal Sunal hat genau hier gespielt

Kemal Sunal a joué exactement ici

Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.

L'orchestre a joué une marche.

Das Theaterstück war nicht gut gespielt.

La pièce n'était pas bien jouée.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

Sie hat mir oft Streiche gespielt.

- Elle me fait souvent des blagues.
- Elle me joue souvent des tours.

Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.

Hier, ils n'ont pas joué au tennis.

Meine Schwester hat die Hauptrolle gespielt.

Ma sœur a joué le rôle principal.

Hast du schon mal Poker gespielt?

As-tu déjà joué au poker ?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Jouais-tu au tennis hier matin ?

Gestern habe ich kein Tennis gespielt.

Je n'ai pas joué au tennis hier.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

Hier, j'ai joué avec Tony.

Tom hat mit uns Poker gespielt.

Tom a joué au poker avec nous.

Wir haben an diesem Strand gespielt.

Nous avons joué sur cette plage.

Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt.

Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires.

Es hätte sowieso keine Rolle gespielt.

De toute façon, ça n'aurait rien changé.

Er hat auf dem Tennisplatz gespielt.

Certains étaient en train de jouer au tennis sur le court de tennis.

Ich habe mit Tom Tennis gespielt.

J'ai joué au tennis avec Tom.

Wir haben heute im Park gespielt.

Nous avons joué dans le parc aujourd'hui.

Er hat den ganzen Tag Tennis gespielt.

Il jouait au tennis toute la journée.

Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt.

J'ai toujours joué avec mon frère.

Tom hat nie mit Mary Gitarre gespielt.

Tom n'a jamais joué de guitare avec Mary.

- Wir spielten Baseball.
- Wir haben Baseball gespielt.

Nous avons joué au baseball.

Meine Großnichte hat mit dem Feuer gespielt.

Ma petite-nièce a joué avec le feu.

Tom hat gestern mit Maria Tennis gespielt.

Hier, Tom a joué au tennis avec Marie.

Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.

Nous avons joué selon les nouvelles règles.

- Ich habe Tennis gespielt.
- Ich spielte Tennis.

- J’ai joué au tennis.
- Je jouais au tennis.

Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.

Tony et moi avons joué ensemble hier.

Ich hatte dieses Spiel zuvor nie gespielt.

- Je n'ai jamais joué à ce jeu avant.
- Je n'ai jamais joué à ce jeu auparavant.

Gestern habe ich mit Taro Tennis gespielt.

Hier, j'ai joué au tennis avec Taro.

Sie hat früher mit ihm Tennis gespielt.

Elle jouait au tennis avec lui.

Hier habe ich früher als Kind gespielt.

Je jouais ici, enfant.