Translation of "Aufgeführt" in French

Wo wird dieses Theaterstück aufgeführt?

Où est-ce joué ?

Die gelben Viertel wurden als "verschlechternd" aufgeführt.

Les quartiers jaunes sont listés comme étant "en déclin".

Sie hat sich wie ein Riesenbaby aufgeführt.

Elle s'est comportée en vrai bébé.

Auf dem Plan dort sind Ankunfts- und Abfahrtszeiten aufgeführt.

Cet emploi du temps donne les heures d'arrivée et de départ.

- Mein Verhalten war sehr seltsam.
- Ich habe mich sehr seltsam aufgeführt.
- Mein Verhalten war sehr merkwürdig.

Mon comportement était très bizarre.

- Er benahm sich wie ein Kind.
- Er hat sich wie ein Kind benommen.
- Er führte sich wie ein Kind auf.
- Er hat sich wie ein Kind aufgeführt.

- Il s'est comporté comme un enfant.
- Il s'est conduit comme un enfant.
- Il s'est conduit comme un gamin.