Translation of "Tadeln" in French

- Man muss die Eltern schelten, nicht die Kinder.
- Man muss die Eltern tadeln, nicht die Kinder.

On doit faire les reproches aux parents et non aux enfants.

Es ist besser, sich von einem Weisen tadeln, als von der Schmeichelei der Toren täuschen zu lassen.

Mieux vaut écouter la semonce du sage qu'écouter le chant de l'insensé.