Translation of "Schulzeit" in French

In meiner Schulzeit ging ich oft fischen.

- J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
- Lors de mes années d'école, j'allais souvent pêcher.

Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

Cette image me rappelle l'école.

Dieses Lied erinnert mich immer an meine Schulzeit.

Cette chanson me remémore toujours les années d'école.

Ich erinnere mich noch gut an meine Schulzeit.

Je me souviens bien du temps où j'étais écolier.

Ich kann mich sehr gut an meine Schulzeit erinnern.

Je me souviens très bien de mes jours d'école.

Seit seiner Schulzeit hat Tom nie wieder Englisch gesprochen.

Depuis sa scolarité, Tom n'a plus jamais parlé anglais.

Das habe ich schon seit meiner Schulzeit nicht mehr gemacht.

Je n'ai plus fait ça depuis le lycée.

Es war von Vorteil, während meiner Schulzeit Chinesisch gelernt zu haben.

C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.

Er bereut es, in der Schulzeit nicht fleißig gelernt zu haben.

Il regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.

Immer wenn ich dieses Foto sehe, werde ich an meine Schulzeit erinnert.

Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.

- Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.
- Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.