Translation of "Jahrzehnt" in French

Im letzten Jahrzehnt begannen Marken,

Depuis dix ans, les marques

Ein neues Jahrzehnt beginnt heute.

Une nouvelle décennie débute aujourd'hui.

Ein Jahrzehnt ist ein Zeitraum von zehn Jahren.

La décennie est l'espace de dix ans.

Schlafmangel lässt Männer also um ein ganzes Jahrzehnt altern,

Un manque de sommeil vieillira donc un homme d'une décennie

Marc ist einer der Architekten, die dieses Jahrzehnt geprägt haben.

Marc est un des architectes qui ont marqué cette décennie.

Weil Napoleon davon ausging, dass Lefebvre nach einem Jahrzehnt aktiven Dienstes mit den Narben

parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

- Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du in der letzten Dekade erlitten hast, zu unterstreichen?
- Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du im letzten Jahrzehnt erlitten hast, zu unterstreichen?

Portes-tu ce pantalon court pour souligner l'appauvrissement esthétique que tu as subi pendant la dernière décennie ?