Translation of "Hausarbeit" in French

- Ich mache die Hausarbeit.
- Ich erledige die Hausarbeit.

Je fais le ménage.

Wir teilen uns die Hausarbeit.

Nous nous répartissons les tâches domestiques.

Heute habe ich keine Hausarbeit.

Aujourd'hui je n'ai pas de ménage à faire.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

Elle était occupée aux tâches ménagères.

Ich habe eine Schwäche für Hausarbeit.

J'ai la faiblesse des devoirs.

Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.

Aide-moi avec mon devoir, s’il te plaît.

Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.

Elle s'attaqua au ménage.

Ich bin mit der Hausarbeit fertig.

J'en ai fini avec mes corvées.

Immer mehr Ehepaare teilen sich die Hausarbeit.

De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.

Je l'ai obligée à faire mes devoirs.

Sie unterstützte ihren Bruder bei seiner Hausarbeit.

Elle aidait son frère dans ses devoirs.

Die Frau interessierte sich mehr für Hausarbeit und Mutterschaft

la femme était plus intéressée par les travaux ménagers et la maternité

Ich bin den ganzen Tag mit der Hausarbeit beschäftigt.

Les tâches ménagères me prennent toute la journée.

- Bitte geben Sie Ihre Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gebt eure Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gib deine Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.

- Soumettez s'il vous plaît le rapport avant la fin du mois.
- Soumettez s'il vous plaît le rapport avant le dernier du mois.

Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen.

De nombreuses personnes utilisent le week-end pour compléter leur travail.

- Ich habe heute keine Hausaufgaben.
- Heute habe ich keine Hausarbeit.

Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

- Ich kümmerte mich um die Hausarbeit.
- Ich kümmerte mich um den Haushalt.

Je m'occupais du ménage.

Nachdem sie ihre Hausarbeit erledigt hatte, setzte sie sich aufs Sofa und guckte Fernsehen.

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

- Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.
- Ich habe sie dazu gezwungen, mir meine Hausaufgaben zu machen.

Je l'ai obligée à faire mes devoirs.