Examples of using "Bitte" in a sentence and their french translations:
- De rien !
- Avec plaisir !
- Bienvenue !
- De rien.
- Je vous en prie.
- Avec plaisir.
- S'il vous plait !
- S'il te plaît !
- Je t'en prie.
- Tout le plaisir est pour moi.
- De rien.
- Avec plaisir.
- De rien !
- S'il te plaît !
- Je t'en prie !
- Tiens !
- Voilà.
- Je te prie.
- Tiens !
- Voilà pour vous.
- Viens, s'il te plait.
- S'il te plait, viens.
- Venez, je vous prie.
- Veuillez venir.
- Chante, je te prie !
- Chantez, je vous prie !
- S'il te plaît, chante !
- S'il vous plaît, chantez !
- Veuillez chanter !
- Mangez, s'il vous plaît.
- Mange, s'il te plaît.
- Chante, s'il te plait.
- Chante, je te prie !
- S'il te plaît, chante !
- Du vin rouge, s'il vous plait.
- Du vin rouge, je vous prie.
- Remplissez-le s'il vous plaît.
- Le plein, s'il vous plait.
Attention, s'il vous plaît!
Du cidre, s'il vous plaît.
Reculez, s'il vous plaît !
- Partez, s'il vous plaît !
- Pars, s'il te plaît !
Voilà pour vous.
S'il vous plaît
- Je vous en prie.
- S'il vous plaît.
- S'il te plaît !
- Je vous en prie !
- Je t'en prie !
- Tiens !
- Voilà.
- Je te prie.
- S'il vous plait !
- S'il te plaît !
- Je vous en prie !
- Je t'en prie !
- Allez !
- Tiens !
- S'il vous plaît !
Je vous en prie.
Comment ?
- Entre, s'il te plaît !
- Entre, je te prie !
Dépêchez-vous s'il vous plaît.
- Faites demi-tour, s'il vous plaît.
- Fais demi-tour, s'il te plaît.
- Sortez, je vous prie !
- Sors, je te prie !
- Viens, s'il te plait.
- S'il te plait, viens.
- Venez, je vous prie.
Encore une fois s'il vous plaît.
- Un peu d'eau, s'il vous plaît.
- Un peu d'eau, s'il te plaît.
- Chantez, je vous prie !
- S'il vous plaît, chantez !
- De rien.
- Avec plaisir.
- De rien !
- Dis : « s'il te plaît ».
- Dites : « s'il vous plaît ».
Veuillez faire silence !
- Un peu plus fort, s'il te plait.
- Un peu plus fort, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît !
- J'aimerais la note, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plait.
- L'addition s'il vous plaît !
Un instant, s'il te plaît !
Veuillez garder le silence.
- Votre ticket, je vous prie.
- Votre billet, s'il vous plaît.
- Votre billet, je vous prie.
- Deux cafés, s'il vous plait.
- Deux cafés, s'il vous plaît.
Je vous en prie, soyez prudents au volant.
Faites place, s'il vous plaît.
- Je te prie de revenir.
- Je vous prie de revenir.
- Veuillez rester assis.
- Veuillez rester assise.
- Veuillez rester assises.
- Oui, je te prie de le faire.
- Oui, je vous prie de le faire.
Asseyez-vous !
- Repose-toi.
- Détends-toi !
- Veuillez vous mettre de côté.
- Mets-toi de côté, je te prie.
- Veuillez être prudent.
- Soyez prudent, je vous prie.
- Sois prudent, je te prie.
- S'il te plaît, sois prudent !
- S'il vous plaît, soyez prudent !
- Veuillez être prudente.
- Soyez prudente, je vous prie.
- Sois prudente, je te prie.
- S'il te plaît, sois prudente !
- S'il vous plaît, soyez prudente !
- Veuillez être prudents.
- Soyez prudents, je vous prie.
- S'il vous plaît, soyez prudents !
- Veuillez être prudentes.
- Soyez prudentes, je vous prie.
- S'il vous plaît, soyez prudentes !
Entrez, je vous prie !
- Ne demande pas, je te prie !
- Ne demandez pas, je vous prie !
Venez ici, je vous prie.
- Parle français, s'il te plaît.
- Parlez français, s'il vous plaît.
Je vous prie de ne rien changer !
- Je te prie d'être honnête !
- Je vous prie d'être honnête !
- Veuillez être honnête !
- Je vous prie d'être honnêtes !
- Veuillez être honnêtes !
- Veuillez vous presser !
- Veuillez vous dépêcher !
- Presse-toi, je te prie !
- Dépêche-toi, je te prie !
Veuillez l'aider !
- Entre, je t'en prie.
- Entrez, s'il vous plaît.
- Écoutez, s'il vous plaît.
- Écoute, s'il te plaît.
- Entrez, je vous prie.
- Entrez, s'il vous plaît.
Moins de bruit, s'il vous plait.
- Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
- Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
- Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?
Pouvez-vous m'aider à le trouver ?
Ne crie pas s'il te plaît !
- L'addition s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît !
- J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- J'aimerais l'addition, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.
- Deux glaces à la vanille s'il vous plaît.
- Deux glaces à la vanille, s'il vous plait.
Dis quelque chose, s'il te plaît.
Votre ticket, je vous prie.
Chante quelque chose, s'il te plait.
- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.
- Veuillez ne pas toucher.
- Ne touche pas, s'il te plaît.
- Ne touche pas, je te prie.
- L'addition s'il vous plaît.
- J'aimerais la note, je vous prie.
Je t'en prie, ne meurs pas !
- Un café s'il vous plaît.
- Du café, je vous prie.
- Veuillez choisir judicieusement.
- Merci de faire un choix judicieux.
- Choisissez judicieusement, s'il vous plaît.
S'il te plaît, ne pleure pas.
Calmez-vous s'il vous plaît !