Translation of "Besucher" in French

- Du hast Besucher.
- Ihr habt Besucher.

- Vous avez des visiteurs.
- Tu as des visiteurs.

Besucher sind willkommen.

Les visiteurs sont bienvenus.

Bekommen Sie viele Besucher?

Avez-vous beaucoup de visiteurs ?

Kein Zutritt für Besucher.

Les visiteurs ne sont pas autorisés ici.

Und Besucher zählen von.

et nombre de visiteurs à partir de.

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

Nos visiteurs sont assis dans le salon.

Ich hatte heute keine Besucher.

Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.

Bekomme ich am Ende Besucher.

je finis par avoir des visiteurs.

Und welcher Teil dieser Besucher

et quelle partie de ces visiteurs

Und diese Besucher konvertieren nicht.

et ces visiteurs ne convertissent pas.

Diese Besucher werden verschwendet werden

ces visiteurs vont être gaspillés

Wir bekommen hier nicht viele Besucher.

Nous n'avons guère de visiteurs, ici.

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.

Der Besucher waren wenige im Museum.

Les visiteurs étaient peu nombreux au musée.

Der Besucher nahm mir gegenüber Platz.

Le visiteur prit place en face de moi.

Einige Besucher konvertieren mehr als andere.

Certains visiteurs se convertissent plus que d'autres.

Und Sie behandeln jeden Besucher anders,

et vous traitez chaque visiteur différemment,

Sie werden Ihre ersten 1000 Besucher,

Ils deviennent vos premiers 1000 visiteurs,

300.000 Besucher aus Facebook organische Reichweite

300 000 visiteurs de Portée organique Facebook

Das verursacht Besucher in Kunden konvertieren.

qui amène les visiteurs à convertir en clients.

Ich habe hunderttausend Besucher pro Monat.

J'ai reçu cent mille visiteurs par mois.

Und wie qualifiziert ihre Besucher sind,

et à quel point leurs visiteurs sont qualifiés,

Und sie verwandeln Besucher in Kunden.

et ils convertissent les visiteurs en clients.

Jeder Besucher musste erst seinen Obolus entrichten.

Chaque visiteur devait d'abord verser une obole.

Du bekommst alles extra Besucher, einige Leute

Vous obtenez tous ces extra les visiteurs, certaines personnes

Wenn ein Keyword nur 10 Besucher erhält,

Si un mot-clé ne reçoit que 10 visiteurs,

Aber die Mehrheit der Besucher konvertieren nicht,

Mais la majorité des visiteurs ne convertissent pas,

Ihre Website wird nicht nur Besucher haben,

votre site Web n'aura pas seulement des visiteurs,

Aber du wirst auch diese Besucher haben

mais vous aurez aussi ces visiteurs

Ein Seestern. Einer der gefräßigsten Besucher heute Nacht.

Une étoile de mer. L'une des visiteuses les plus voraces de la nuit.

Für jeden Besucher, um Ihre Einnahmen zu maximieren.

pour chaque visiteur, pour maximiser vos revenus.

Das Gleiche gilt für die Besucher Ihrer Website.

La même chose vaut pour les visiteurs de votre site Web.

In einigen Monaten bekommen wir 800.000 neue Besucher.

quelques mois, nous recevons 800 000 nouveaux visiteurs.

Sie bekommen schon ein Millionen Besucher pro Monat

Ils ont déjà un millions de visiteurs par mois

Uber Suggest hat ungefähr 200.000 Besucher pro Monat,

Uber Suggest a à peu près 200 000 visiteurs par mois,

Oft spenden Besucher Geld, um unser Projekt zu unterstützen.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

Und am nächsten Tag bist du 10.000 Besucher bekommen.

et le lendemain, vous êtes obtenir 10 000 visiteurs.

Es geht darum, diese zu konvertieren Besucher in Conversions.

il s'agit de convertir les visiteurs dans les conversions.

Oh, einige Monate haben wir 1,2 Millionen einzigartige Besucher,

oh quelques mois, nous obtenons 1,2 millions de visiteurs uniques,

"Alter, ich will es schaffen 100.000 Besucher pro Monat. "

"Mec, je veux arriver à 100 000 visiteurs par mois. "

Wir erzeugen, sagen wir ein Millionen Besucher pro Monat

nous générons, disons un millions de visiteurs par mois

Es gibt uns in elf Sprachen, wir haben Millionen Besucher,

Le site existe en 11 langues, nous avons des millions de visiteurs,

Dass du zu diesem Ort gehörst, und kein Besucher bist.

comme partie intégrante, et non pas comme visiteur.

Tausende Besucher aus aller Welt kommen jedes Jahr nach Kyōto.

- À chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenus de partout à travers le monde.
- Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.

Vom Besucher in ein Verkauf oder eine Führung, aber immer noch,

d'être un visiteur dans un vente ou une avance, mais encore,

Innerhalb von sechs Monaten hat sie generiert 100 000 Besucher pro Monat,

Dans les six mois, elle a généré 100 000 visiteurs par mois,

Besucher werden üblicherweise gebeten, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie ein japanisches Haus betreten.

On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.

Ich weiß nicht genau, wie viele Besucher da waren. Ich glaube, über dreihundert.

Je ne sais pas exactement combien de visiteurs étaient là. Je crois plus de trois cents.

Ich war in den letzten sieben Tagen wie zweihundert und vierzehntausend einzigartige Besucher

sept derniers jours j'étais comme deux cents et quatorze mille visiteurs uniques

Wenn Sie es mit 398.000 Google teilen Besucher für den Monat geteilt durch wie

si vous le divisez avec 398 000 Google visiteurs pour le mois divisé par la

es geht auch darum, wie viele Besucher Sie haben.

il s'agit également du nombre de visiteurs que vous avez.

In einer Nische zeigt ein Fremdenführer einem Besucher ein wertvolles Ölgemälde aus der Zeit der Renaissance.

C'est sise dans une niche qu'un guide montre à un visiteur une précieuse peinture à l'huile de la Renaissance.

ist, dass ihre Anzeigen auf einer Pro-Besucher-Basis eingerichtet werden,

c'est configurer leurs publicités par visiteur

London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.

aber das liegt daran, dass viele

Ihrer wiederkehrenden Besucher

mais c'est parce que beaucoup de vos visiteurs réguliers

Sagen wir, ich habe eine

Millionen Besucher pro Monat.

Mettons que j'aie un million de visiteurs par mois.