Examples of using "Ende" in a sentence and their french translations:
est terminée.
La fin approche.
- On arrive au bout, ici. - On est au bout.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars.
Mission terminée.
La fin approche.
Fais attention à la fin !
un point c'est tout.
à la fin de 2017,
Lorsque la bourse est vide, l'amour s'en va.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars.
Il vaut mieux une fin effroyable qu'un effroi sans fin.
Mieux vaut une fin horrible, qu'une horreur sans fin.
Mais à l'autre extrémité,
Tout est bien qui finit bien.
C'est la fin.
Il y a une fin à tout.
Il a la cinquantaine bien tassée.
Avant de raccrocher le téléphone.
- La fin approche.
- La fin est imminente.
La finale est muette ?
Tout est fini !
La neige n'en finissait pas de tomber.
Tu es cuit.
Du début à la fin.
La fin est inconnue.
défendre un jusqu'au bout ou le mal jusqu'au bout
Toutes les choses doivent avoir une fin.
Pas la fin de chaque facturation cycle, la fin de chaque mois.
Quand la réunion s'est-elle terminée ?
Les jours chauds et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.
- Il finit en tête.
- Il termina en tête.
- Il débuta au sommet.
- Elle débuta au sommet.
- Elle termina en tête.
- La journée tire à sa fin.
- Le jour tire à sa fin.
Cette histoire se termine mal.
- Le mois touche à sa fin.
- Le mois approche de son terme.
- Le mois prend fin.
- La réunion touchait à sa fin.
- La réunion prenait fin.
- La réunion était sur le point de se terminer.
- La réunion était pour ainsi dire close.
- Je suis à bout de forces.
- Je suis à bout de mes forces.
Tout le monde a applaudi à la fin du concert.
La mission est terminée.
La mission... est terminée.
La fin du cycle lunaire mensuel.
ce qui est arrivé à la fin
nous avons atteint la fin
L'ère des Vikings était terminée.
Tout est fini.
Ma patience a atteint ses limites.
Fin mars nous nous marierons.
- Le jour prend fin.
- La journée tire à sa fin.
La pause est finie.
- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.
Ma patience est à bout.
Elle s'est battue jusqu'à la fin.
Ses plaintes ne cessent jamais.
J'ai tout mon temps devant moi.
Les vacances sont terminées.
Ma conférence s’achève
Après tout, rien ne dure éternellement.
Il était proche de sa fin.
La fin couronne l'œuvre.
- Ils ont raconté la fin.
- Elles ont raconté la fin.
- Ils ont vendu la mèche.
Les cours sont terminés.
Notre stock de pétrole est en rupture.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars.
On ne peut pas prévoir la fin.
On fera du ski fin janvier.
- L'école est finie.
- L'école est terminée.
- C'est la fin de l'école.
Avez-vous compris la fin ?
Au final, je gagne toujours.
Le voyage est terminé.
Il faut que ça s’arrête.
Ta recherche est terminée.
je finis par avoir des visiteurs.
à la fin de chaque mois.
Je vais finir par parler de
60 secondes et à la fin