Translation of "Kleinigkeiten" in Finnish

Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten.

- Älä tuhlaa aikaa merkityksettömiin asioihin.
- Älä tuhlaa aikaasi pikkujuttuihin.

Mach dir um solche Kleinigkeiten keine Sorgen.

- Älä hermoile pienistä.
- Älä huolehdi pikkuasioista.

Hört auf, euch wegen Kleinigkeiten zu streiten!

Älkää riidelkö joutavista.

Er hat die Neigung, sich über Kleinigkeiten aufzuregen.

Hän on taipuvainen suuttumaan vähäpätöisyyksistä.

Ich habe keine Zeit, um mich um solche Kleinigkeiten zu kümmern.

Minulla ei ole aikaa moisiin pikkujuttuihin.

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

Vanhempani tappelevat ihan mitättömistä asioista, se on tosi ärsyttävää.