Translation of "August" in Finnish

Heute ist der zwölfte August.

- Tänään on elokuun kahdestoista.
- Tänään on 12.8.
- Tänään on 12. elokuuta.

Maria und ich wollen im August heiraten.

- Mari ja minä menemme naimisiin elokuussa.
- Mari ja minä olemme menossa naimisiin elokuussa.

Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.

Opettajamme palaavat ulkomailta elokuussa.

Der 12. August ist zwei Tage vor Marias Geburtstag.

Elokuun 12. on kaksi päivää ennen Marin syntymäpäivää.

Für die Zeitungen ist der August die Saure-Gurken-Zeit.

- Elokuussa ei lehdillä ollut mitään kirjoittamisen arvoista.
- Lehdillä ei elokuussa ollut mitään kirjoittamisen arvoista.

Die regenreichsten Monate sind der Mai, der Juni, der Juli und der August.

Toukokuussa, kesäkuussa, heinäkuussa ja elokuussa sataa eniten.

Was ist denn das für eine Sojasauce? Als Mindesthaltbarkeitsdatum steht hier „August 99“.

Mitä tämä soijakastike oikein on? Tähänhän on merkitty viimeiseksi käyttöpäiväksi elokuu 1999.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

- Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, toukokuu, kesäkuu, heinäkuu, elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.
- Tammi-, helmi-, maalis-, huhti-, touko-, kesä-, heinä-, elo-, syys-, loka-, marras- ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.