Translation of "Lehrer" in Finnish

- Ist er dein Lehrer?
- Ist er euer Lehrer?
- Ist er Ihr Lehrer?

- Onko hän teidän opettajanne?
- Onko hän sinun opettajasi?

Sie sind Lehrer.

He ovat opettajia.

Wir sind Lehrer.

Olemme opettajia.

Tom ist Lehrer.

Tom on opettaja.

Er ist Lehrer.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

Ich bin Lehrer.

Olen opettaja.

Die Lehrer lehren.

Opettajat opettavat.

Tom wurde Lehrer.

Tomista tuli opettaja.

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?
- Wer ist eure Lehrerin?

Kuka sinun opettajasi on?

- Bist du Lehrerin?
- Bist du ein Lehrer?
- Sind Sie Lehrer?
- Bist du Lehrer?
- Sind Sie Lehrerin?

Oletko sinä opettaja?

- Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.
- Sein Berufsziel ist Lehrer.

Hän pyrkii opettajaksi.

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

Minä olin opettaja.

- Mein älterer Bruder ist Lehrer.
- Mein großer Bruder ist Lehrer.

Minun isoveljeni on opettaja.

Mein Vater ist Lehrer.

Isäni on opettaja.

Tom wollte Lehrer werden.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

Tom will Lehrer werden.

Tom haluaa opettajaksi.

Du bist ein Lehrer.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

Tom war mein Lehrer.

Tomi oli minun opettajani.

Er ist mein Lehrer.

Hän on opettajani.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Opettajan täytyy ymmärtää lapsia.

Ich bin kein Lehrer.

En ole opettaja.

- Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
- Ich weiß, dass du Lehrer bist.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.

Opettaja antoi meille läksyjä.

Er ist ein erfahrener Lehrer.

Hän on kokenut opettaja.

Erfahrung ist der beste Lehrer.

Kokemus on paras opettaja.

Mein älterer Bruder ist Lehrer.

Minun isoveljeni on opettaja.

Der Schüler beleidigte den Lehrer.

Oppilas loukkasi opettajaa.

Tom ist kein Lehrer mehr.

Tom ei ole enää opettaja.

Fleiß ist der größte Lehrer.

Työ on paras opettaja.

Einige sind Lehrer, andere Ingenieure.

Jotkut heistä ovat opettajia, jotkut insinöörejä.

Toms Eltern waren beide Lehrer.

Tomin vanhemmat olivat opettajia.

Ich bin nur ein Lehrer.

Olen vain opettaja.

Tom hatte einen guten Lehrer.

Tomilla oli hyvä opettaja.

Der Lehrer liest das Buch.

- Opettaja lukaa kirjaa.
- Opettaja lukaa kirjan.
- Opettaja lukaa sitä kirjaa.
- Opettaja lukaa sen kirjan.
- Se opettaja lukee kirjaa.
- Se opettaja lukee kirjan.
- Se opettaja lukee sitä kirjaa.
- Se opettaja lukee sen kirjan.

Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.

- Opettajat opettavat koko päivän.
- Ne opettajat opettavat koko päivän.

Nicht alle Lehrer benehmen sich so.

Eivät kaikki opettajat käyttädy sillä tavalla.

Unser Lehrer ist echt dickköpfig, ne?

Meidän opettajamme on todella jääräpäinen, eikö?

Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.

Tiedän että olet opettaja.

Ich weiß, dass du Lehrer bist.

Tiedän että olet opettaja.

„Sind Sie Lehrer?“ – „Ja, bin ich!“

"Oletko sinä opettaja?" "Kyllä, olen opettaja."

Sie war in ihren Lehrer verliebt.

Hän oli ihastunut opettajaansa.

- Ich bin Lehrer.
- Ich bin Lehrerin.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

Der Lehrer gab uns Hausaufgaben auf.

Opettaja antoi meille läksyjä.

Gute Eltern sind die besten Lehrer.

Hyvät vanhemmat ovat parhaat opettajat.

Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.

Kärsivällisyys on opettajalle välttämätöntä.

Die meisten seiner Lehrer mag Tom.

Tom pitää suurimmasta osasta opettajistaan.

Die Schule brauchte einen neuen Lehrer.

Koulu tarvitsi uuden opettajan.

- Ich bin Professor.
- Ich bin Lehrer.

Olen opettaja.

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

Der Lehrer zog Toms Mobiltelefon ein.

Opettaja takavarikoi Tomin kännykän.

Tom ist dein Lehrer, nicht wahr?

- Tomi on opettajasi, eikö niin?
- Tomi on sun opettaja, eks va?
- Tomi on sinun opettajasi, eikö vain?

- Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
- Derartiges kann der Lehrer nicht gesagt haben.

Opettaja ei ole voinut sanoa mitään sellaista.

- Ihm wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch beigebracht.
- Er wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer im Englischen unterrichtet.
- Er hat bei einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch gelernt.

Englanninopettaja, joka ei puhu englantia äidinkielenään, opetti hänelle englantia.

Der Lehrer drängte ihn zu einer Antwort.

Opettaja vaati häneltä vastausta.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

Opettaja erotti oppilaan koulusta.

Der Lehrer war von meiner Antwort enttäuscht.

Opettaja oli pettynyt vastaukseeni.

Manchmal spielen die Jungen dem Lehrer Streiche.

Joskus pojat saattoivat tehdä kepposen opettajalleen.

Ich habe meinen Job als Lehrer gekündigt.

Olen lopettamassa työtäni opettajana.

Mein Lehrer hat vollkommenes Vertrauen in mich.

Opettajallani on täydellinen luottamus minuun.

Er redet, als wäre er ein Lehrer.

Hän puhuu kuin opettaja.

Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.

Opettaja luetuttaa tekstin ääneen.

Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.

Oppilaat eivät totelleet opettajaansa.

Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben auf.

Opettajamme antaa meille paljon läksyjä.

- Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?
- Warum fragst du nicht mal deinen Lehrer um Rat?

- Miksi et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksette te kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette te kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy opettajaltanne neuvoa?

- Wenn du eine Frage hast, dann stelle sie dem Lehrer!
- Frag den Lehrer, wenn du etwas wissen willst!

Kysy opettajalta silloin kun sinulla on kysyttävää.

- Sie bat ihren Lehrer um Rat.
- Sie fragte ihren Lehrer um Rat.
- Sie bat ihre Lehrerin um Rat.

Hän pyysi opettajaltaan neuvoa.

- Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.
- Ein guter Lehrer sollte seine Schüler mit Geduld behandeln.

Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber gerecht sein.

Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.

- Sie mag den Lehrer.
- Sie mag die Lehrerin.

Hän pitää opettajasta.

Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden.

Hänellä oli kaksi poikaa, joista molemmista tuli opettajia.

Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

Lakkaa puhumasta kun opettaja tulee sisään.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

Ich arbeite derzeit als Lehrer an der Schule.

Työskentelen parhaillani opettajana koulussa.

- Ich will Lehrer werden.
- Ich will Lehrerin werden.

Haluan olla opettaja.

Unser Lehrer sagte uns, was wir lesen sollen.

Opettajamme kertoi meille, mitä meidän tulisi lukea.

- Du bist der Lehrer.
- Du bist die Lehrerin.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

En ymmärrä mitä opettaja sanoi.

Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.

Tom, veikkaanpa että olet hyvä opettaja.

Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

Opettaja ja oppilaat ovat museossa.

- Ich bin kein Lehrer.
- Ich bin keine Lehrerin.

En ole opettaja.

Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule.

Opettajamme tulee kouluun autolla.

- Ich bin Japanischlehrer.
- Ich bin ein japanischer Lehrer.

Olen japaninopettaja.