Translation of "Vorkommen" in Dutch

Das kann manchmal vorkommen.

Het gebeurt wel.

Es soll nicht mehr vorkommen.

Het zou niet meer moeten gebeuren.

Uns gar nicht wie Entscheidungen vorkommen?

geen keuze lijken?

Es will mir vorkommen, als wäre ich dir eigentlich egal.

Ik heb het gevoel dat je niet echt om me geeft.

Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.

Het dozijn dierentekens in de Chinese dierenriem komen van de elf soorten dieren die in de natuur voorkomen: de rat, de stier, de tijger, de haas, de slang, het paard, het lam, de aap, de haan, de hond, en het varken - en de mythische draak; ze worden gebruikt als een kalender.