Translation of "Natur" in Korean

Was heißt Anti-Natur,

자연에 반하려는 것으로 해석되고

Es ist respektos der Natur gegenüber.

자연에게 무례합니다.

Lassen wir die Natur die Arbeit machen.

자, 자연에 맡겨 두자고요

Es regeneriert sich selbst wie die Natur,

재생력이 있죠, 자연처럼요.

Die Natur ist wie ein selbstfahrendes Auto.

자연은 자율주행차 같은 거예요.

Und keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Natur.

그리고 경제와 자연 사이에 더이상 분리는 없어요.

Und stehen somit im Widerspruch zur menschlichen Natur.

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

Die Natur offenbart sich uns auf einzigartiger Weise,

자연은 독특한 방식으로 그 모습을 드러냅니다.

Liegt es an uns, die Natur mit einzubeziehen.

‎우리는 도시의 심장에 ‎자연을 옮겨올 수도 있습니다

Hat aber, wie alles in der Natur, seinen Platz.

자연의 모든 생명체처럼 자신만의 자리가 있죠

Von Natur aus besser ist als irgendeine andere Gruppe,

우월하다는 믿음으로 다른 사람들과의 사회적인

Sondern auch einige der tödlichsten Tiere in der Natur.

자연에서 가장 위험한 동물과 파충류들도 상대해야 합니다

Sondern auch einige der giftigsten Tiere in der Natur.

자연에서 가장 위험한 동물과 파충류들도 상대해야 합니다

In der Natur ist das generell ein schlechtes Zeichen.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

Weil Frauen schon lange mit der Natur identifiziert wurden.

여성은 오랫동안 자연과 동일시되어 왔으니까요.

In der Natur können die Dinge manchmal eine unerwartete Wendung nehmen.

야생에서는 때로 예기치 못한 일이 벌어지죠

Das war eine schlechte Wahl. Versuche nie, gegen die Natur anzukämpfen.

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Das war eine schlechte Entscheidung. Versuche nie, die Natur zu bekämpfen!

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

In diesem Moment fühlt sich ein Naturforscher in der Natur frei.

자연주의자가 자연에서 자유로움을 느낀 순간이며

Die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --

자연이 약해서 우리 지성에 굴복할 거란 생각.

Es liegt in unserer Natur, Neues zu schaffen und innovativ zu sein.

창조와 혁신은 우리의 본성입니다.

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

나무를 오를까요? 아니면 자연에서 단서를 찾아볼까요?

Die Nahrungsaufnahme in der Natur ist immer riskant und wir haben jetzt ein großes Problem.

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

Oder lassen wir uns hinter diesem Baum nieder und nutzen, was die Natur uns anbietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Oder nisten wir uns unter diesem Baum ein und nutzen, was die Natur uns anbietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Oder nisten wir uns hinter diesem Baum ein und nutzen das, was die Natur uns bietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?