Translation of "Schweren" in Dutch

Woher kommst du mit diesem schweren Koffer?

- Waar kom jij vandaan met deze grote koffer?
- Waar kom jij met deze grote koffer vandaan?

Die sieben Tonnen schweren Raubfische zeigen ihr Geschick.

Roofdieren van zeven ton tonen hun verfijnde kant.

Der Sturm hat schweren Schaden für die Ernte verursacht.

De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

Wohin man auch in Europa schaut, die Zigeuner haben überall einen schweren Stand.

Waar je ook kijkt in Europa, de zigeuners hebben het overal zwaar te verduren.

- Der Sturm verursachte große Ernteschäden.
- Der Sturm hat schweren Schaden für die Ernte verursacht.

De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

In schweren Zeiten darf man, finde ich, ruhig so viel weinen, wie man will.

Ik denk, in moeilijke tijden, mag je zoveel huilen als je wilt hoor.