Translation of "Stand" in Russian

Er stand.

Он стоял.

Wer stand?

Кто стоял?

Tom stand.

Том стоял.

- Tom stand kopf.
- Tom stand auf dem Kopf.

Том стоял на голове.

- Tom stand früh auf.
- Tom stand zeitig auf.

Том встал рано.

Tom stand an.

Том стоял в очереди.

Sie stand auf.

Она встала.

Er stand auf.

- Он встал.
- Он поднялся.

Er stand abseits.

Он стоял в стороне.

Tom stand auf.

Том встал.

Niemand stand auf.

- Никто не встал.
- Никто не поднялся.

Tom stand alleine.

Том стоял один.

Tom stand dort.

Том стоял там.

- Was stand auf der Notiz?
- Was stand in der Mitteilung?
- Was stand in dem Bescheid?

- Что было в записке?
- О чём говорилось в записке?

Der Mann stand auf.

Мужчина встал.

Er stand hinter mir.

- Он стоял у меня за спиной.
- Он стоял за мной.

Er stand vor mir.

Он стоял передо мной.

Tom stand vor Maria.

Том стоял напротив Мэри.

Die Kühlschranktür stand offen.

Дверца холодильника была открыта.

Tom stand hinter mir.

Том стоял за мной.

Die Tür stand auf.

Дверь была открыта.

Stand Tom unter Drogen?

Том был под кайфом?

Jack stand früh auf.

- Джек рано встал.
- Джек встал рано.

Tom stand im Dunkeln.

Том стоял в темноте.

Tom stand schnell auf.

- Том быстро встал.
- Том быстро поднялся.

Die Haustür stand offen.

Дверь дома была открыта.

Tom stand vor mir.

Том стоял передо мной.

Ich stand langsam auf.

- Я медленно поднялся.
- Я медленно встал.

Tom stand widerwillig auf.

- Том нехотя вылез из постели.
- Том нехотя встал с постели.

Er stand früh auf.

Он встал рано.

Tom stand bei Maria.

Том стоял рядом с Мэри.

Tom stand auch auf.

Том тоже стоял.

- Thomas stand in der Nähe des Eingangs.
- Tom stand am Eingang.

Том стоял рядом со входом.

- Das rote Kleid stand ihr gut.
- Das rote Kleid stand ihr.

- Красное платье было ей к лицу.
- Она хорошо смотрелась в красном платье.

Ich habe einen festen Stand.

Ноги на ширине плеч.

Das rote Kleid stand ihr.

- Красное платье было ей к лицу.
- Красное платье ей шло.

Das Haus stand in Flammen.

Дом пылал.

Tony stand an der Tür.

Тони стоял в дверях.

Sie stand mitten im Zimmer.

Она стояла посередине комнаты.

Er stand auf der Bergspitze.

Он стоял на вершине горы.

Er stand hinter der Tür.

Он стоял за дверью.

Sein Haus stand in Flammen.

Его дом горел.

Tom stand unter der Dusche.

Том был в душе.

Er stand an der Tür.

Он стоял на пороге.

Der Nikolaus stand im Garten.

Санта-Клаус стоял в саду.

Sie stand unter der Dusche.

Она была в душе.

Er stand unter der Dusche.

Он был в душе.

Tom stand in der Türöffnung.

Том стоял в дверном проёме.

Ich stand auf der Liste.

Я был в списке.

Der Weihnachtsmann stand im Garten.

- Санта-Клаус стоял в саду.
- Дед Мороз стоял в саду.

Die Tür stand sperrangelweit offen.

- Дверь была открыта нараспашку.
- Дверь была распахнута.

Der Stand ist 1 : 0.

Счёт 1:0.

Tom stand vor dem Spiegel.

Том стоял перед зеркалом.

Er stand unmittelbar am Ufer.

Он стоял на самом берегу.

Eine der Türen stand offen.

Одна из дверей стояла открытой.

Toms Tür stand halb offen.

Дверь в комнату Тома была приоткрыта.

Er stand gewöhnlich früh auf.

- Он обычно вставал рано.
- Он обычно рано вставал.

Er stand hinter dem Stuhl.

Он стоял за стулом.

Sie stand immer früh auf.

Она всегда рано вставала.

Er stand auf und ging.

Он встал и вышел.

Tom stand auf und ging.

Том встал и ушёл.

Früher stand hier ein Kloster.

Когда-то здесь стоял монастырь.

Ich stand um sechs auf.

Я вставал в 6 часов.

Sie stand vor dem Spiegel.

Она стояла перед зеркалом.

Tom stand in der Nähe.

Том стоял поблизости.

Ich stand ohne Geld da.

- Я снова без денег.
- Я опять оказался без денег.

Der Karren stand im Schuppen.

Телега была в сарае.

Das Erdgeschoss stand unter Wasser.

Первый этаж был затоплен.

Tom stand vor Marias Haus.

Том стоял перед домом Мэри.

Tom stand vor dem Mikrophon.

Том стоял перед микрофоном.

Sie stand vor der Klasse.

Она стояла перед классом.

Tom stand unmittelbar hinter Maria.

Том стоял прямо за Мэри.

Ich stand Tom sehr nahe.

Я был совсем рядом с Томом.

Die amerikanischen Truppen hielten stand.

Американские войска держались.