Translation of "Durchqueren" in Dutch

Es ist gefährlich, jene Wüste zu durchqueren.

Die woestijn doorkruisen is gevaarlijk.

Um die Fische zu erreichen, müssen sie eine tiefe Rinne durchqueren.

Om bij de vissen te komen... ...moeten ze een diep kanaal oversteken.

Wenn diese Organisation so belassen wird, wie sie ist, wird sie bald bankrott sein. Ihre Sanierung ist genauso schwierig, wie wenn man die Pferde wechseln wollte, während man dabei ist, einen Fluss zu durchqueren.

Als deze organisatie zo blijft zal ze binnenkort bankroet gaan. Haar herstel is zo moeilijk als van paard wisselen terwijl je een beek oversteekt.