Translation of "Diese" in Dutch

- Lies diese Anweisungen.
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Lest diese Anweisungen.

Lees deze instructies.

- Geht diese Uhr?
- Funktioniert diese Uhr?

Werkt die klok?

- Ich mag diese Flagge.
- Mir gefällt diese Flagge.
- Ich mag diese Fahne.
- Mir gefällt diese Fahne.
- Diese Fahne mag ich.
- Diese Fahne gefällt mir.
- Diese Flagge mag ich.
- Diese Flagge gefällt mir.

Ik vind die vlag leuk.

- Probiere einmal diese Soße.
- Probiert diese Soße.
- Probieren Sie diese Soße.

Probeer eens deze saus.

Diese Froscheier.

Die kikkereieren.

Diese fehlten!

Deze ontbraken!

- Diese Geschichte ist wahr.
- Diese Geschichte stimmt.

- Dit is een waargebeurd verhaal.
- Dit verhaal is waar.

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Gläser sind schön.
- Diese Brille ist schön.

- Deze bril is mooi.
- Deze brillen zijn mooi.

- Magst du diese Farbe?
- Mögt ihr diese Farbe?
- Mögen Sie diese Farbe?

- Vind je dit een mooie kleur?
- Vind je deze kleur leuk?

- Gefällt dir diese Handtasche?
- Gefällt euch diese Handtasche?
- Gefällt Ihnen diese Handtasche?

- Vindt u deze handtas leuk?
- Vind je deze handtas leuk?

- Nimm diese Kiste weg!
- Nehmen Sie diese Kiste weg!
- Stell diese Kiste weg!
- Stellen Sie diese Kiste weg!

- Haal die doos weg!
- Neem die doos hier vandaan!

- Fass diese nicht an.
- Fassen Sie diese nicht an.
- Fasst diese nicht an.

Raak die niet aan.

- Sprechen dich diese Gemälde an?
- Gefallen dir diese Bilder?
- Gefallen Ihnen diese Bilder?

Spreken die schilderijen u aan?

- Diese Aufgabe ist schwierig.
- Diese Aufgabe ist schwer.

Deze taak is moeilijk.

- Diese Blume riecht gut.
- Diese Blume riecht süß.

Deze bloem ruikt lekker.

- Ich mag diese Farbe.
- Diese Farbe gefällt mir.

Ik hou van die kleur.

- Wer ist diese Frau?
- Wer ist diese Dame?

- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

- Diese Entscheidung ist endgültig.
- Diese Entscheidung ist unwiderruflich.

Deze beslissing is onherroepelijk.

- Diese Schuhe sind ihre.
- Diese Schuhe gehören ihr.

Deze schoenen zijn van haar.

- Diese CD gehört ihm.
- Diese CD gehört ihr.

Deze cd is van hem.

- Ist diese Information korrekt?
- Ist diese Information richtig?

Is deze informatie correct?

- Lernt diese Namen auswendig.
- Lern diese Namen auswendig.

Leer deze namen uit het hoofd.

- Diese Broschüre ist kostenlos.
- Diese Broschüre ist gratis.

Deze brochure is gratis.

- Diese Fotos sind wunderschön.
- Diese Bilder sind schön.

Deze foto's zijn prachtig.

- Wem gehören diese Schreibgeräte?
- Wem gehören diese Stifte?

Tot wie behoren die pennen?

- Diese Rose ist wunderschön.
- Diese Rose ist schön.

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

- Diese Uhr ist wasserdicht.
- Diese Armbanduhr ist wasserdicht.

- Dit uurwerk is waterbestendig.
- Dit horloge is waterdicht.
- Dit horloge is bestand tegen water.

- Diese Uhr ist teuer.
- Diese Armbanduhr ist teuer.

Dit horloge is duur.

- Diese Uhr ist kaputt.
- Diese Armbanduhr ist kaputt.

Dit horloge is stuk.

- Diese Weintrauben schmecken sauer.
- Diese Weintrauben sind sauer.

Die druiven smaken zuur.

- Diese Tür ist verschlossen.
- Diese Tür ist abgeschlossen.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

Ga deze trap op.

- Diese Uhr funktioniert nicht.
- Diese Uhr geht nicht.

Dit uurwerk werk niet.

- Diese Orangen schmecken köstlich.
- Diese Apfelsinen schmecken köstlich.

Deze sinaasappels smaken heerlijk.

- Diese Orange ist sauer.
- Diese Apfelsine ist sauer.

Deze sinaasappel is zuur.

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Brille ist schön.

- Deze bril is mooi.
- Deze brillen zijn mooi.

- Gefällt Ihnen diese Stadt?
- Wie gefällt dir diese Stadt?
- Wie gefällt euch diese Stadt?

Hoe bevalt deze stad u?

...überfordern diese Jungtiere.

...zijn meer dan deze jongen aankunnen.

Diese einzigartige Anpassung

Dankzij deze bijzondere aanpassing...

Diese blitzschnellen Schläge.

Die bliksemsnelle aanvallen.

Stechen diese Insekten?

Steken die insecten?

Geht diese Uhr?

Loopt die klok gelijk?

Stimmt diese Antwort?

Klopt dit antwoord?

Lernt diese Sätze.

Leer die zinnen.

Beißt diese Spinne?

Bijt deze spin?

Funktioniert diese Uhr?

Werkt deze klok?

Lerne diese Sätze!

Leer deze zinnen.

Ich möchte diese.

Ik wil deze.

Diese sind schwer.

Deze zijn zwaar.

Diese Schublade klemmt.

Deze lade klemt.

Probiere diese Süßigkeit.

Probeer dit snoepje eens.

- Wie viel kostet diese Krawatte?
- Was kostet diese Krawatte?

Wat kost deze stropdas?

- Diese Orangen sind schlecht geworden.
- Diese Orangen sind hinüber.

Deze appelsienen zijn verrot.

- Wie viel kostet diese Uhr?
- Was kostet diese Uhr?

- Hoeveel kost dit uurwerk?
- Hoeveel kost dit horloge?

- Ich bedauere diese Entscheidung.
- Mir tut diese Entscheidung leid.

Ik betreur deze beslissing.

- Bitte löschen Sie diese Datei.
- Lösch bitte diese Datei.

- Verwijder alstublieft dit bestand.
- Verwijder alsjeblieft dit bestand.

- Wie heißt diese Straße, bitte?
- Wie heißt diese Straße?

Hoe heet deze straat?

- Erinnere dich an diese Regeln.
- Merke dir diese Regeln!

Onthoud deze regels.

- Wie siehst du diese Angelegenheit?
- Wie seht ihr diese Angelegenheit?
- Wie sehen Sie diese Angelegenheit?

- Wat denkt ge over deze zaak?
- Wat denk jij over deze zaak?

- Darf ich diese Orange essen?
- Kann ich diese Orange essen?
- Kann ich diese Apfelsine essen?

- Mag ik die sinaasappel eten?
- Mag ik die appelsien opeten?

- Diese Bücher sind alle meine.
- Alle diese Bücher gehören mir.
- Alle diese Bücher sind meine.

Al deze boeken zijn van mij.

- Mach es auf diese Weise!
- Machen Sie es auf diese Weise!
- Macht es auf diese Weise!

Doe het op deze manier.

- Schau dir diese Fotos an!
- Schauen Sie sich diese Fotos an!
- Schaut euch diese Fotos an!

- Bekijk eens deze foto's!
- Kijk eens naar deze foto's!

- Diese Stadt befindet sich in Frankreich.
- Diese Stadt liegt in Frankreich.
- Diese Stadt ist in Frankreich.

Deze stad ligt in Frankrijk.

- Diese Schule wurde 1650 eröffnet.
- Diese Schule wurde 1650 gegründet.

De school was in 1650 opgericht.

- Diese Maschine ist keinen Pfifferling wert.
- Diese Maschine ist wertlos.

Die machine is niets waard.

- Mir gefällt diese Farbe auch.
- Ich mag auch diese Farbe.

Ik hou ook van deze kleur.

- Darf ich diese Orange essen?
- Darf ich diese Apfelsine essen?

Mag ik deze sinaasappel eten?

- Wer hat diese Gerüchte verbreitet?
- Wer hat diese Gerüchte kolportiert?

Wie heeft deze geruchten verspreid?

- Diese CD kostet 10 Dollar.
- Diese CD kostet zehn Dollar.

Deze cd kost tien dollar.

- Ich habe diese Geschichte gehört.
- Ich habe diese Erzählung gehört.

Ik heb dat verhaal gehoord.

- Wie siehst du diese Angelegenheit?
- Wie sehen Sie diese Angelegenheit?

- Wat denkt ge over deze zaak?
- Wat denk jij over deze zaak?

- Diese Pflanze ist zum Verzehr geeignet.
- Diese Pflanze ist essbar.

- Deze plant is eetbaar.
- Deze plant kan men eten.

- Diese Netzseite taugt nichts.
- Diese Netzseite ist nicht zu gebrauchen.

- Deze webstek is waardeloos.
- Deze website is waardeloos.

- Wie laut diese Straße ist!
- Diese Straße ist vielleicht laut!

Wat een lawaai toch op die straat!

- Diese Zeitschrift nicht wegwerfen!
- Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.

Gooi dit tijdschrift niet weg.

- Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
- Diese Nachricht macht keinen Sinn.

Dit bericht slaat nergens op.

- Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.
- Diese Milch schmeckt komisch.

Die melk heeft een rare smaak.

- Diese Scheren schneiden nicht gut.
- Diese Schere schneidet nicht gut.

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

- Bitte stell diese Sessel weg.
- Bitte stell diese Stühle weg.

Gelieve deze stoelen weg te zetten.

- Diese Uhr ist elektrisch.
- Diese Uhr ist eine elektrische Uhr.

Dit uurwerk is elektrisch.