Translation of "Ist" in Dutch

- Was vorbei ist, ist vorbei.
- Was getan ist, ist getan.

Wat gebeurd is, is gebeurd.

- Es ist, was es ist.
- Es ist wie es ist.

Het is zoals het is.

Was ewig ist, ist kreisförmig, und was kreisförmig ist, ist ewig.

Wat eeuwig is, is cirkelvormig, en wat cirkelvormig is, is eeuwig.

- Das ist kostenlos.
- Das ist gratis.
- Es ist frei.
- Das ist umsonst.
- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.

Dat is gratis.

Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist Geschichte.

Wat gebeurd is, is gebeurd. Het is geschiedenis.

Er ist liebevoll, er ist freundlich, er ist sensibel, er ist fürsorglich,

Hij is liefdevol, aardig, gevoelig en zorgzaam.

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

- Het is van jou?
- Het is van u?
- Het is van jullie?

- Ist da jemand?
- Ist dort jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

Is daar iemand?

- Tom ist nervös.
- Tom ist unruhig.
- Tom ist übermütig.
- Tom ist aufgekratzt.

Tom is schichtig.

- Das ist wichtig.
- Es ist wichtig.
- Er ist wichtig.
- Sie ist wichtig.

Dat is belangrijk.

- Es ist brandneu.
- Es ist nagelneu.
- Er ist nagelneu.
- Sie ist nagelneu.

- Het is gloednieuw.
- Het is splinternieuw.
- Het is volledig nieuw.

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist halsstarrig.
- Sie ist hartnäckig.

Ze is koppig.

- Ist das kostenlos?
- Ist es kostenlos?
- Ist das gratis?
- Ist es gratis?

- Is het gratis?
- Is dat kosteloos?
- Is dat gratis?
- Is dit gratis?

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist erschreckend.

- Dat is verschrikkelijk.
- Dit is vreselijk.

Was geschehen ist, ist geschehen.

Wat gebeurd is, is gebeurd.

- Was ist los?
- Was ist?

Wat is er?

Was vorbei ist, ist vorbei.

- Wat voorbij is, is voorbij.
- Wat gebeurd is, is gebeurd.

Wo Zweifel ist, ist Freiheit.

Waar twijfel is, daar is vrijheid.

Man ist, was man ist.

Je bent wat je bent.

- Er ist faul.
- Er ist träge.
- Sie ist faul.

Hij is lui.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- Hij is vriendelijk.
- Hij is aardig.

- Tom ist phantastisch.
- Tom ist großartig.
- Tom ist fantastisch.

- Tom is fantastisch.
- Tom is geweldig.

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

Krieg ist Friede. Freiheit ist Sklaverei. Unwissenheit ist Kraft.

Oorlog is vrede. Vrijheid is slavernij. Onwetendheid is kracht.

- Das ist Nebensache.
- Dies ist zweitrangig.
- Das ist nachrangig.

Dat is bijzaak.

- Sie ist nett.
- Sie ist freundlich.
- Sie ist liebenswürdig.

Ze is vriendelijk.

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

Welke is de mijne?

- Tom ist erstaunt.
- Tom ist verblüfft.
- Tom ist überrascht.

Tom is verbaasd.

- Es ist sauber.
- Sie ist sauber.
- Er ist sauber.

Het is schoon.

- Ist da jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

Is daar iemand?

- Es ist heiß.
- Sie ist heiß.
- Er ist heiß.

Het is heet.

- Ist euch kalt?
- Ist Ihnen kalt?
- Ist dir kalt?

- Heb je het koud?
- Heeft u het koud?
- Hebben jullie het koud?

- Er ist gemein.
- Er ist fies.
- Er ist grausam.

Hij is gemeen.

- Dies ist neu.
- Das ist neu.
- Es ist neu.

- Het is nieuw.
- Dit is nieuw.

- Er ist Metzger.
- Er ist Fleischer.
- Er ist Fleischhauer.

Hij is een slager.

- Welcher ist billiger?
- Welches ist billiger?
- Welche ist billiger?

Welke is goedkoper?

- Ist es giftig?
- Ist er giftig?
- Ist sie giftig?

Is het giftig?

- Es ist frei.
- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.

- Het is gratis.
- 't Is gratis.

- Das ist ihres.
- Das ist ihrer.
- Das ist ihre.

- Dit is van haar.
- Dit is de hare.

- Ist es da?
- Ist er da?
- Ist sie da?

Is het daar?

- Ist es angekommen?
- Ist er angekommen?
- Ist sie angekommen?

Is het aangekomen?

- Ist da jemand?
- Ist hier jemand?
- Ist da wer?

Is daar iemand?

- Das ist doof.
- Das ist bemitleidenswert.
- Das ist blöd.

- Dat is dom.
- Dat is stom.

- Heute ist Samstag.
- Es ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

- Vandaag is het zaterdag.
- Het is zaterdag.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.
- Es ist einfach.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.
- Het is makkelijk.

- Er ist alt.
- Sie ist alt.
- Es ist alt.

Ze is oud.

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist alleinstehend.

Tom is vrijgezel.

- Wo ist er?
- Wo ist sie?
- Wo ist es?

Waar is het?

- Meins ist schwarz.
- Meine ist schwarz.
- Meiner ist schwarz.

De mijne is zwart.

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.
- Das ist witzig.

- Dit is grappig.
- Dat is grappig.

- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.
- Das ist Schwachsinn.

Dat is onzin.

- Mary ist cis.
- Mary ist cisgeschlechtlich.
- Mary ist cisgender.

Maria is cisgender.

- Ist das kostenlos?
- Ist es kostenlos?
- Ist das gratis?

Is het gratis?

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.

Dat is verschrikkelijk.

- Das ist Gehacktes.
- Das ist Hackepeter.
- Das ist Hackfleisch.

Dit is gehakt.

- Tom ist Gefängniswärter.
- Tom ist Gefängnisaufseher.
- Tom ist Strafvollzugsbeamter.

- Tom is gevangenisbewaker.
- Tom is penitentiair ambtenaar.

- Er ist angekommen.
- Es ist angekommen.
- Sie ist angekommen.

Het is aangekomen.

- Wo ist Mutti?
- Wo ist Mama?
- Wo ist Mami?
- Wo ist meine Mama?

- Waar is ma?
- Waar is mijn moeder?

- Tom ist Lkw-Fahrer.
- Tom ist Lastwagenfahrer.
- Tom ist Lasterfahrer.
- Tom ist Fernfahrer.

Tom is vrachtwagenchauffeur.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

- Dat is verschrikkelijk.
- Hoe vreselijk!
- Afgrijselijk!
- Verschrikkelijk!

- Niemand ist perfekt.
- Keiner ist vollkommen.
- Niemand ist vollkommen.
- Kein Mensch ist vollkommen.

Niemand is perfect.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

Die van jou is daar.

- Was vorbei ist, ist vorbei.
- Es ist nun einmal geschehen.
- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Was getan ist, kann man nicht ungetan machen.
- Was vergangen ist, kehrt nicht wieder.
- Was passiert ist, ist passiert.

Wat gebeurd is, is gebeurd.

- Ist das weit?
- Ist es weit weg?
- Ist es weit?

Is dat ver?

- Mary ist links.
- Mary ist liberal.
- Maria ist eine Liberale.

Maria is liberaal.

- Es ist unmöglich.
- Es ist nicht möglich.
- Es ist verboten.

Het is onmogelijk.

- Sie ist zuhause.
- Sie ist zu Hause.
- Sie ist daheim.

Ze is thuis.

- Ist Tom zurückgekehrt?
- Ist Tom zurückgekommen?
- Ist Tom wieder da?

- Is Tom teruggegaan?
- Is Tom al terug?

- Ist das Liebe?
- Ist dies Liebe?
- Ist das hier Liebe?

Is dit liefde?

- Tom ist Lkw-Fahrer.
- Tom ist Lastwagenfahrer.
- Tom ist Lasterfahrer.

Tom is vrachtwagenchauffeur.

- Alex ist nichtbinär.
- Alex ist nonbinär.
- Alex ist nicht-binär.

Alex is non-binair.

- Es ist alles vorbei.
- Alles ist vorüber.
- Alles ist vorbei.

Alles is voorbij.

- Es ist brandneu.
- Es ist ganz neu.
- Es ist nagelneu.

- Het is gloednieuw.
- Het is splinternieuw.
- Het is volledig nieuw.

- Wer ist er?
- Wer ist diese Person?
- Wer ist das?

- Wie is deze persoon?
- Wie is dat?
- Wie is het?

- Es ist eiskalt.
- Es ist sehr kalt.
- Es ist saukalt.

- Het is bitter koud.
- Het is ijskoud.
- Het is steenkoud.

- Mir ist es schlecht.
- Mir ist schlecht.
- Mir ist übel.

Ik voel me ziek.

- Es ist entsperrt.
- Es ist freigeschaltet.

Hij is open.

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

Zij is gelukkig.

- Er ist unleidlich.
- Er ist stinkig.

Hij is chagrijnig.

- Sie ist bewusstlos.
- Sie ist ohnmächtig.

- Ze is bewusteloos.
- Ze is buiten bewustzijn.

- Das ist alles?
- Ist das alles?

Is dat alles?

- Tom ist Schüler.
- Tom ist Student.

Tom is een student.

- Das ist unmöglich.
- Es ist unmöglich.

Dat is onmogelijk.

- Das ist geheim.
- Es ist geheim.

Het is geheim.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

Daar is Tokio.