Translation of "Partnerin" in Arabic

Liebeshungrige Männchen suchen eine Partnerin.

‫ذكور محبة تسعى وراء شريكة.‬

Sein Ständchen hat ihm eine Partnerin beschert.

‫هذه المرة، حازت له صرخته على شريكة.‬

- Ich habe keine Freundin.
- Ich habe keine Partnerin.

ليس لديّ صديقة.

Gut so. Er kann 400 m weit laufen, um eine Partnerin zu finden.

‫ليس ذلك فحسب.‬ ‫يمكنه قطع مسافة 400 مترًا للعثور على شريك.‬

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

Und nur das Bild meiner Jugend ist geblieben. In meiner Partnerin finde ich Zuflucht vor Spannungen und umgekehrt.

وأرى نفسي وقد زال شبابي. وشريكتي هي ملجئي من التوتّر، والعكس بالعكس.