Translation of "Erfasst" in Arabic

Hat er sein Ziel erfasst...

‫ما أن يحدد موقعها...‬

Ein Gemeinwohl-Produkt erfasst, was wirklich zählt.

"أي سلعة جيدة شائعة الشراء" سؤالٌ يقيس ما الذي يهتم له الناس حقًا.

Sie wurde beinahe von einem Fahrrad erfasst.

كادت أن تصدمها دراجة.

Und von der Schwerkraft des Mondes erfasst zu werden.

والتقاطه بواسطة جاذبية القمر.

Sie erfasst die Wärmesignatur der Landschaft und der Tiere darin.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Wenn der Tag sich dem Ende neigt, erfasst die Dunkelheit in hohem Tempo die Erde.

‫باقتراب نهاية اليوم،‬ ‫يخيّم الظلام على الكوكب...‬