Translation of "Bedeutete" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Bedeutete" in a sentence and their arabic translations:

Das bedeutete,

فإن ذلك سيعني

Was dies bedeutete.

ما يعنيه ذلك.

Was es bedeutete.

ما تعنيه.

Das bedeutete mehr Viren auf den Farmen.

مما يعني المزيد من الفيروسات في المزارع.

'12 02 'bedeutete, dass der Leitcomputer überlastet war.

يعني "12 02" أن كمبيوتر التوجيه كان محملاً فوق طاقته.

Ich wusste nicht genau, was das Wort "Feministin" bedeutete.

لم أكن أعلم بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة

Dies bedeutete, dass die meisten Rechenzyklen ordnungsgemäß abgeschlossen wurden.

هذا يعني أن معظم الدورات الحسابية تم إكمالها بشكل صحيح.

Ein Ruf für hervorragende Mitarbeiterarbeit bedeutete, dass seine Dienstleistungen sehr gefragt waren,

سمعة العمل المتميز للموظفين تعني أن خدماته كانت مطلوبة بشدة ،

Und eine Schusswunde am Hals bedeutete, dass er auch die Schlacht von

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.

كان التوفير الهائل في الوزن يعني أن هذه المركبة الفضائية يمكن إطلاقها على صاروخ واحد أصغر.

Napoleons Niederlage in Leipzig bedeutete, dass Saint-Cyr und andere Garnisonen im Osten abgeschnitten waren

كانت هزيمة نابليون في لايبزيغ تعني أن سان سير ، والحاميات الأخرى في الشرق ، كانت معزولة ،

1807 befehligte er das Fünfte Korps in Polen, aber seine Rolle in Warschau bedeutete, dass er

في عام 1807 تولى قيادة الفيلق الخامس في بولندا ، لكن دوره في تغطية وارسو يعني أنه غاب

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

لكن نهجه التحليلي البارد كان يعني أنه كان دائمًا قائدًا محترمًا ، وليس محبوبًا.

Aber sein Versäumnis, Gerona einzunehmen, bedeutete, dass er vom Kommando entbunden wurde. Er war wütend gegangen, bevor

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول

"Gut", sagte die Ladenbesitzerin und bedeutete Dima, dass er ihr zur Registrierkasse folgen solle. "Das macht dann also 3.000.000,99."

قالت صاحبة المحل: "حسنًا،" وأشارت إلى ديما ليتبعها إلى الكاشير. "سيكون ذلك بـ 3,000,000.99، إذن".