Translation of "Abgeschlossen" in Arabic

Studien sind noch nicht abgeschlossen

الدراسات لا تزال جارية

Wird in 13 Tagen abgeschlossen

يكتمل في 13 يومًا

Der Bau ist in 20 Jahren abgeschlossen

تم الانتهاء من البناء في 20 عاما

Habe ich einen Vertrag mit Disney abgeschlossen.

وانتهى بي الأمر مع صفقة تطوير في ديزني.

- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.

الباب مغلق.

Dies bedeutete, dass die meisten Rechenzyklen ordnungsgemäß abgeschlossen wurden.

هذا يعني أن معظم الدورات الحسابية تم إكمالها بشكل صحيح.

- Die Tür ist nicht abgeschlossen.
- Die Tür ist auf.

الباب مفتوح.

Wir haben unsere Mission beinahe abgeschlossen. Gib jetzt nicht auf!

‫اقتربنا من الانتهاء من مهمتنا.‬ ‫لذا لا تستسلم الآن.‬

Ich habe soeben die Mission abgeschlossen, dieses Flugzeugwrack zu finden

‫انتهيت للتو من مهمة ‬ ‫العثور على حطام هذه الطائرة‬

Es war die größte Kathedrale der Welt, bis der Bau der Kathedrale von Sevilla 1550 abgeschlossen war.

كانت أكبر كاتدرائية في العالم حتى تم الانتهاء من بناء كاتدرائية إشبيلية في عام 1550.