Translation of "Réception" in Turkish

J'étais à la réception.

Resepsiyondaydım.

Ma boîte de réception est pleine.

Gelen kutum dolu.

- Inaugurons la fête.
- Inaugurons la réception.

Haydi partiyi başlatalım.

Alors, comment était donc cette réception ?

Peki, bu resepsiyon nasıldı?

J'ai pensé que c'était une petite réception.

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

Avez-vous été invité à la réception ?

Resepsiyona davet edildiniz mi?

- Je vous ai laissé une note à la réception.
- Je t'ai laissé une note à la réception.

Ön masada sana bir mesaj bıraktım.

- Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.
- Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.
- Cela s'est produit avant la réception de votre lettre.

Bu, mektubunuzu almadan önce oldu.

Demande un autre rendez-vous à la réception.

- Danışmadan başka bir randevu alın.
- Resepsiyondan bir randevu daha al.

Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.

Kabul masasında güzel çiçekler vardı.

Il n'y a pas de nouveaux messages dans ma boîte de réception.

Gelen kutumda yeni mesajlar yok.

Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.

Evlilik resepsiyonuma daha önce gelmeliydin.

- La réception fut un succès notable.
- La fête a été un grand succès.

Parti belirgin bir başarıydı.

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

Ön masadaki anahtarımı istedikten sonra asansörle benim kata çıktım.

Elle a reçu une publicité pour l'agrandissement du pénis dans sa boîte de réception.

O, gelen kutusunda penis büyütmeyle ilgili bir reklam aldı.