Translation of "Fête" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Fête" in a sentence and their turkish translations:

Bonne fête.

- Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.
- Doğum günün kutlu olsun.

- Bonne fête nationale !
- Bonne fête de l'Indépendance !

Bağımsızlık Günü kutlu olsun!

- Joyeuse fête du Canada !
- Bonne fête du Canada !

Mutlu Kanada Günü!

Regardez la fête!

bayrama bak be!

Quelle merveilleuse fête !

- Ne harika bir parti!
- Ne kadar da harika bir parti!

Quelle fête intéressante !

Ne ilginç bir parti!

- C'était une superbe fête.
- Ce fut une superbe fête.

O harika bir partiydi.

- Ce n'est pas une fête.
- C’est pas une fête.

Bu bir parti değil.

- La fête est lundi.
- La fête a lieu lundi.

Parti pazartesi günü.

- J'ai dû annuler la fête.
- J'ai dû remettre la fête.

Partiyi iptal etmek zorunda kaldım.

- Tu fais trop la fête.
- Vous faites trop la fête.

Çok fazla eğleniyorsun.

C'est la fête communiste!

komünist bayramı bu be!

A déclaré une fête

bayram ilan etti

La fête est finie.

Parti bitti.

Elle annula la fête.

O partiyi feshetti.

C'est une chouette fête.

Hoş bir parti.

Cette fête est dingue.

Bu şahıs hasta.

Bonne fête des mères !

Mutlu anneler günü!

Bonne fête des pères !

Babalar Günün kutlu olsun!

Reviens à la fête.

Partiye geri dön.

Que la fête commence.

- Haydi partiyi başlatalım.
- Partiye başlayalım.

J'aimerais voir la fête.

Festivali görmek istiyorum.

J'étais à la fête.

- Ben partideydim.
- Partideydim.

- Célébrons.
- Faisons la fête.

Hadi eğlenelim!

Cette fête est géniale.

Bu parti harika.

Nous préparons une fête.

Bir parti planlıyoruz.

J'aime faire la fête.

Parti yapmayı severim.

- Ce fut une chouette fête.
- Ça a été une chouette fête.

O güzel bir partiydi.

- J'aimerais assister à la fête.
- J'aimerais prendre part à la fête.

Ben partiye katılmak istiyorum.

- Elle l'a invité à sa fête.
- Elle l'invita à sa fête.

O, onu partisine davet etti.

- Tu dois aller à la fête.
- Vous devez aller à la fête.

Partiye gitmek zorundasın.

- Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
- Pourquoi n'organises-tu pas une fête ?

Niçin bir parti vermiyorsun?

- Ils viendront aussi à la fête.
- Elles viendront aussi à la fête.

Onlar da partiye geliyor olacaklar.

- Ils veulent que j'organise une fête.
- Elles veulent que j'organise une fête.

Onlar partiyi organize etmemi istiyorlar.

- Ils prévoient de faire une fête.
- Elles prévoient de faire une fête.

Onlar bir parti vermeyi planlıyor.

- Je te verrai à la fête.
- Je vous verrai à la fête.

Partide görüşürüz.

- Êtes-vous prêts à faire la fête ?
- Êtes-vous prêtes à faire la fête ?
- Êtes-vous prête à faire la fête ?
- Êtes-vous prêt à faire la fête ?
- Es-tu prêt à faire la fête ?
- Es-tu prête à faire la fête ?

- Partiye hazır mısın?
- Partiye hazır mısınız?

- Personne ne m'a invité à la fête.
- Personne ne m'a invitée à la fête.
- Personne ne m'invita à la fête.

Kimse beni partiye davet etmedi.

La fête était un échec.

Parti bir fiyaskoydu.

Mettons la fête sur pieds.

Partiye devam edelim.

Marie aime faire la fête.

Mary eğlenmekten hoşlanır.

Il viendra à la fête.

O, partiye geliyor olacak.

J'attends la fête avec impatience.

Partiye can atıyorum.

La fête fut complètement ratée.

Parti tamamen korkunçtu.

J'étais absent de la fête.

Partide yoktum.

Ce n'était pas une fête.

O bir parti değildi.

Nous devrions organiser une fête.

Bir parti düzenlemeliyiz.

Tom adore faire la fête.

Tom parti yapmaya bayılır.

Noël est ma fête préférée.

Noel benim en sevdiğim tatildir.

J'ai beaucoup apprécié la fête.

Ben partiden çok hoşlandım.

Où se passera ta fête?

Partin nerede olacak?

Jane semble apprécier la fête.

Jane partiden hoşlanıyor gibi görünüyor.

La fête bat son plein.

Parti en civcivli döneminde.

C'était plutôt réduit, comme fête.

Büyük bir parti değildi.

Je ne fête pas Noël.

Noel'i kutlamıyorum.

- Ils annoncèrent qu'ils organisaient une fête.
- Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.

Onlar bir parti vereceklerini duyurdular.

- Elle fut conviée à la fête.
- Elle a été conviée à la fête.

O partiye istenildi.

- Qui t'a invité à la fête ?
- Qui vous a invité à la fête ?

Sen partiye kim davet etti.

- Il y a une fête ce soir.
- Une fête se tient ce soir.

Bu gece bir parti var.

- Je les ai invités à la fête.
- Je les ai invitées à la fête.

Onları partiye davet ettim.

- Quel est votre jour de fête préféré ?
- Quel est ton jour de fête préféré ?

Sizin en sevdiğiniz tatil nedir?

- Combien de gens étaient à ta fête ?
- Combien de gens étaient à votre fête ?

Partinde kaç kişi vardı?

- Viens-tu à la fête ce soir ?
- Venez-vous à la fête ce soir ?

Bu gece partiye geliyor musun?

- Pourquoi n'êtes-vous pas venu à la fête ?
- Pourquoi n'êtes-vous pas venue à la fête ?
- Pourquoi n'êtes-vous pas venus à la fête ?
- Pourquoi n'êtes-vous pas venues à la fête ?
- Pourquoi n'es-tu pas venu à la fête ?
- Pourquoi n'es-tu pas venue à la fête ?

Neden partiye gelmedin?

Joyeuse fête du Travail, 1er mai

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

Nancy l'a invité à une fête.

Nancy onu bir partiye davet etti.

J'emmènerai ma sœur à la fête.

Partiye kız kardeşimi getireceğim.

Elle donne une fête, ce soir.

O, bu gece bir parti veriyor.

Elle suggéra de faire une fête.

O bir parti vermeyi önerdi.

Personne n'est venu à la fête.

Kimse partiye gelmedi.

Ce serait chouette d'organiser une fête.

Bir parti vermek hoş olurdu.

Ce fut une fête plutôt normale.

O, oldukça normal bir partiydi.

Ce n'était qu'une fête de plus.

O sıradan bir partiydi.

La fête a été un fiasco.

Parti bir fiyaskoydu.

Tu viens à la fête demain?

Yarın partiye geliyor musun?

Tom est revenu saoul d'une fête.

Tom bir partiden eve sarhoş geldi.

Elle s'est habillée pour la fête.

O, parti için giyindi.

Elle viendra aussi à la fête.

O da partiye geliyor olacak.

Je viendrai aussi à la fête.

Ben de partiye geliyor olacağım.

Il viendra aussi à la fête.

O da partiye geliyor olacak.

Elles viendront aussi à la fête.

Onlar da partiye gelecek.

Qui s'est introduit dans la fête ?

Partiye kim katıldı?

Demain, c'est la fête des mères.

Yarın anneler günü.

- Je fais la fête.
- J'arrose ça.

Ben kutluyorum.

Aujourd'hui, c'est la fête des mères.

Bugün Anneler Günü.

La fête de Tom était ennuyeuse.

Tom'un partisi sıkıcıydı.

La fête a été un succès.

Parti bir başarıydı.

Tu dois aller à la fête.

Partiye gitmek zorundasın.

La fête ne fait que commencer.

Parti henüz başlıyor.

J'ai organisé une fête pour Tom.

Tom için bir parti tertip ettim.

Pourquoi n'annulons-nous pas la fête ?

Niçin partiyi iptal etmiyoruz.

On fait une fête vendredi soir.

Cuma akşamı bir parti veriyoruz.

Je te verrai à la fête.

Seni partide göreceğim.

Nous faisons une fête demain soir.

Yarın akşam bir partimiz var.